Gloomy Girl - Softcultперевод на русский
Hang
my
head
until
my
neck
breaks
Склоняю
голову,
пока
шея
не
сломается
There′s
a
dark
cloud
over
me
that
I
can't
shake
Надо
мной
тёмная
туча,
которую
я
не
могу
стряхнуть
Sounds
so
easy
when
you
say
it
Звучит
так
просто,
когда
ты
говоришь:
"Hey,
don′t
be
so
gloomy,
girl"
"Эй,
не
будь
такой
унылой,
парень"
I'm
rain
on
your
parade
Я
порчу
тебе
праздник
And
I
hate
that
I'm
such
a
gloomy
girl
И
я
ненавижу
то,
что
я
такая
унылая
девчонка
Wasting
the
days
stuck
like
glue
Трачу
дни,
приклеенная,
как
будто
клеем
Just
the
way
it
goes
Просто
так
всё
и
происходит
Wasting
away
in
my
room
Пропадаю
в
своей
комнате
I
know
Я
знаю
I
should
go
out
and
see
the
sun
Мне
следует
выйти
и
увидеть
солнце
Yeah,
I
know
Да,
я
знаю
I
should
go
out
and
be
more
fun
Мне
следует
выйти
и
быть
веселее
But
I
don′t
Но
я
этого
не
делаю
Stay
in
bed
until
my
back
aches
Лежу
в
постели,
пока
спина
не
заболит
′Cause
it's
only
in
these
sheets
that
I
feel
safe
Потому
что
только
в
этих
простынях
я
чувствую
себя
в
безопасности
So
uneasy
when
you
say
it
Так
неловко,
когда
ты
говоришь:
"Hey,
don′t
be
so
gloomy,
girl"
"Эй,
не
будь
такой
унылой,
парень"
I'm
feeling
kinda
lame
Я
чувствую
себя
какой-то
отстойной
And
I
hate
that
I′m
such
a
gloomy
girl
И
я
ненавижу
то,
что
я
такая
унылая
девчонка
Wasting
the
days
stuck
like
glue
Трачу
дни,
приклеенная,
как
будто
клеем
Just
the
way
it
goes
Просто
так
всё
и
происходит
Wasting
away
in
my
room
Пропадаю
в
своей
комнате
I
know
Я
знаю
I
should
go
out
and
see
the
sun
Мне
следует
выйти
и
увидеть
солнце
Yeah,
I
know
Да,
я
знаю
I
should
go
out
and
bе
more
fun
Мне
следует
выйти
и
быть
веселее
But
I
don't
Но
я
этого
не
делаю
Wasting
the
days
stuck
like
gluе
Трачу
дни,
приклеенная,
как
будто
клеем
Just
the
way
it
goes
Просто
так
всё
и
происходит
Wasting
away
in
my
room
Пропадаю
в
своей
комнате
I
know
Я
знаю
I
should
go
out
and
see
the
sun
Мне
следует
выйти
и
увидеть
солнце
Yeah,
I
know
Да,
я
знаю
I
should
go
out
and
be
more
fun
Мне
следует
выйти
и
быть
веселее
But
I
don′t
Но
я
этого
не
делаю
Now
I
don't
Теперь
я
этого
не
делаю
I
don't
Не
делаю
I
don′t
Не
делаю
I
don′t
Не
делаю
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.