Perfect Blue - Softcult перевод на немецкий

Perfect Blue

Console me
Clothe me in denial
Wanna wear all the things you like
Expose me
Scold me like a child
Good intentions, they cut like a knife

Looking back at a face
Barely recognize you
But the eyes are a shade
Of the same perfect blue

I watched you change into someone new
Saw it all degrade into deja vu
Who are you
Perfect blue

Control me
I don′t own myself
Just a product of your design
Turning slowly
Into someone else
All these words in my mouth aren't mine

Looking back at a face
Barely recognize you
But the eyes are a shade
Of the same perfect blue

I watched you change into someone new
Saw it all degrade into deja vu
Who are you
Perfect Blue

Looking back at a face
Barely recognize you
I watched you change
Blue
Perfect blue (I watched you change)
Perfect blue (I watched you change)
Perfect blue (I watched you change)

Perfect Blue

Tröste mich
Hüll mich in Verleugnung
Will all die Dinge tragen, die du magst
Stell mich bloß
Schimpf mich wie ein Kind
Gute Absichten, sie schneiden wie ein Messer

Blicke zurück auf ein Gesicht
Erkenne dich kaum
Aber die Augen haben den Farbton
Des selben Perfect Blue

Ich sah zu, wie du dich in jemand Neuen verwandelt hast
Sah, wie alles zu Déjà-vu verkam
Wer bist du
Perfect Blue

Kontrolliere mich
Ich gehöre mir nicht selbst
Nur ein Produkt deines Entwurfs
Werde langsam
Zu jemand anderem
All diese Worte in meinem Mund sind nicht meine

Blicke zurück auf ein Gesicht
Erkenne dich kaum
Aber die Augen haben den Farbton
Des selben Perfect Blue

Ich sah zu, wie du dich in jemand Neuen verwandelt hast
Sah, wie alles zu Déjà-vu verkam
Wer bist du
Perfect Blue

Blicke zurück auf ein Gesicht
Erkenne dich kaum
Ich sah zu, wie du dich verändert hast
Blue
Perfect Blue (Ich sah zu, wie du dich verändert hast)
Perfect Blue (Ich sah zu, wie du dich verändert hast)
Perfect Blue (Ich sah zu, wie du dich verändert hast)