Softengine - Broken Reflection - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Softengine - Broken Reflection




Broken Reflection
Reflet Brisé
Way too long, I′ve been wrong
J'ai eu tort bien trop longtemps
I've been broken ′cos of you
Je suis brisé à cause de toi
I could not see that this dream would be the truth
Je ne pouvais pas voir que ce rêve serait la vérité
Locked in cage, filled with rage
Enfermé en cage, rempli de rage
Why was I fearful of the change?
Pourquoi avais-je peur du changement ?
Now I know to go to the site that proves narrow
Maintenant, je sais qu'il faut emprunter le chemin qui semble étroit
In the end, we are one,
À la fin, nous ne faisons qu'un
Our new age has begun, today
Notre nouvel âge commence aujourd'hui
I'm ready
Je suis prêt
I got to go
Je dois y aller
How many days, how many nights I've spent to get to the end, too late, no
Combien de jours, combien de nuits ai-je passé pour arriver à la fin ? Trop tard, non
I′m ready
Je suis prêt
I′ve got to go
Je dois y aller
How many time do you let me fall?
Combien de fois m'as-tu laissé tomber ?
In the end, we are one
À la fin, nous ne faisons qu'un
Our new age has begun, today
Notre nouvel âge commence aujourd'hui
Running haste is replaced
L'empressement en cours est remplacé
With my frree time ill placed
Par mon temps libre mal placé
Until my broken reflecction takes the blame
Jusqu'à ce que mon reflet brisé m'accuse
I'm ready, I got to go
Je suis prêt, je dois y aller
I′m ready
Je suis prêt
I got to go
Je dois y aller
How many days, how many nights I've spent to get to the end, too late, no
Combien de jours, combien de nuits ai-je passé pour arriver à la fin ? Trop tard, non
I′m ready
Je suis prêt
I've got to go
Je dois y aller
How many time do you let me fall?
Combien de fois m'as-tu laissé tomber ?
I think I′m ready to run
Je crois que je suis prêt à courir





Авторы: Henri Takala, Topi Oskari Latukka, Aki Niko Tapani Sihvonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.