Softheart - Shave My Head In the Mirror - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Softheart - Shave My Head In the Mirror




Shave My Head In the Mirror
Побрей Мне Голову В Зеркале
Been waiting way too long for this
Я слишком долго этого ждал
Damn, was it all for this?
Черт, неужели все ради этого?
She haunt me like Babadook
Она преследует меня, как Бабадук
She so ominous
Она такая зловещая
None of that drama bothers us
Вся эта драма нас не касается
'Cause we ain't involved in it
Потому что мы в нее не вовлечены
Was in my bedroom, sobbing here
Был в своей спальне, рыдал здесь
Came out harmless, (harmonious)
Вышел невредимым, (гармоничным)
I never had no confidence
У меня никогда не было уверенности
Just put my heart on this
Просто вложил в это свое сердце
Still feel like it'd feel more even
Все равно кажется, что было бы справедливее
If it was me in the crowd, applauding them
Если бы я был в толпе, аплодируя им
I just slip and fall again
Я снова оступаюсь и падаю
Can't speak for it, I'm trapped in it
Не могу говорить об этом, я в ловушке
One of my biggest fears
Один из моих самых больших страхов
The thing I love becomes monotonous
То, что я люблю, становится монотонным
Oh yeah, I hope it never gets old
О да, надеюсь, это никогда не устареет
Proved to my wrongs the sеcond I
Доказал свою неправоту в ту же секунду, как
Already had let it go
Я уже отпустил это
Bet I could probably pack up a show
Готов поспорить, что я мог бы собрать целое шоу
But I'm alonе
Но я один
Really, I wish there was somewhere to go
Правда, хотел бы я, чтобы было куда пойти
With somebody home
С кем-то дома
Yeah
Да
Bring me home
Верни меня домой
Been here too long
Я был здесь слишком долго
C'est la vie, goes to show
Се ля ви, вот и доказательство
You never know
Никогда не знаешь
If I lost some stepping stones
Потерял ли я несколько ступеней
Found my peace, if you leave
Нашел свой покой, если ты уйдешь
Just at least say you're gone
Просто хотя бы скажи, что ты ушла
When the countdown ends, hang on
Когда обратный отсчет закончится, держись
(Five, four, three, two, one)
(Пять, четыре, три, два, один)
When the countdown ends, hang on
Когда обратный отсчет закончится, держись
When the [rise ball pin?], hang on
Когда [шар для боулинга?], держись
Let me go
Отпусти меня
Where we go
Куда мы идем
Can't fall to my own ego
Не могу поддаваться своему эго
I left me cold, no eggshells
Я оставил себя в холоде, без защиты
Walking on hot coals
Хожу по горячим углям
What am I here for?
Зачем я здесь?
None of y'all got no goddamn goals
Ни у кого из вас, черт возьми, нет целей
Wonder what I'm so damn high for
Интересно, почему я так чертовски высоко
But I got both feet on the floor
Но обе мои ноги на полу
I take a dose, then check my pulse
Я принимаю дозу, потом проверяю пульс
No, I'm not boasting
Нет, я не хвастаюсь
Nothing to show you, yeah
Мне нечего тебе показывать, да
So why would I be posting?
Так зачем мне постить?
Yeah, me and Cisco's workflow's
Да, наш с Циско рабочий процесс
Like a magic potion
Как волшебное зелье
Not chosen, I be way off in the back
Не выбранный, я где-то далеко сзади
Like bitch, I chose this
Типа, сука, я сам это выбрал
Bring me home
Верни меня домой
Been here too long
Я был здесь слишком долго
C'est la vie, close the show
Се ля ви, закрывай шоу
You never know
Никогда не знаешь
If I lost some stepping stones
Потерял ли я несколько ступеней
Found my peace, if you leave
Нашел свой покой, если ты уйдешь
Just at least say you're gone
Просто хотя бы скажи, что ты ушла
When the countdown hits, hang on
Когда обратный отсчет закончится, держись
(Five, four, three, two, one)
(Пять, четыре, три, два, один)
When the countdown hits, hang on
Когда обратный отсчет закончится, держись
When the [rise ball pin?], hang on
Когда [шар для боулинга?], держись





Авторы: Soft Heart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.