Текст и перевод песни Softly - 恋心よあたしにきっと幸あれ
誰にも懐かしいあの日がある
есть
день,
по
которому
все
скучают.
そんな日がもう2度と来ないとしても
даже
если
такой
день
не
наступит
снова
2 раза
涙の数だけ強くなれるって
что
я
могу
стать
таким
же
сильным,
как
количество
слез.
あの時流れていたから
потому
что
я
был
в
середине
того
времени.
会いたい会いたい会いたい
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя.
いつだって彼に会いたい
я
всегда
хочу
его
видеть.
恋心よあたしにきっと幸あれ
я
влюблен
в
тебя.
я
уверен,
ты
будешь
счастлива.
ハレの日彼想って
в
день
зайца
я
думал
о
нем.
笑って『カワイイね』って
Она
засмеялась
и
сказала:
"Ты
симпатичный".
照れくさく彼は言うの
он
говорит,
что
застенчивый.
優しくて愛しくて
она
была
доброй
и
любящей.
ずっとあたしの好きな人
всегда
мой
любимый
человек
泣いてもおかしくない毎日なのに
это
не
смешно
- плакать
каждый
день
今日まで本当よく頑張れました
я
действительно
делал
все,
что
мог,
до
сегодняшнего
дня.
思わずこぼした嫌なことも
я
пролила
то,
чего
не
хотела.
言うじゃない?笑う門に福来る\(^o^)/
я
тебе
скажу.Я
надеюсь,
тебе
это
понравится\(^o^)//
会えない会えない会えない
я
тебя
не
вижу.
я
тебя
не
вижу.
я
тебя
не
вижу.
そんな日はもう泣きたい
я
хочу
плакать
в
тот
день.
今すぐ会えたら
если
бы
я
мог
видеть
тебя
прямо
сейчас
恋心よあたしにきっと幸あれ
я
влюблен
в
тебя.
я
уверен,
ты
будешь
счастлива.
何度も振り返って
оглядывайся
назад
снова
и
снова.
笑って『また明日』って
Она
засмеялась
и
сказала:
"Увидимся
завтра".
寂しそうにあたし言うの
я
говорю
это
в
одиночестве.
苦しくて愛しくて
это
было
больно,
и
мне
это
нравилось.
ずっとあたしの好きな人
всегда
мой
любимый
человек
会いたい会いたい会いたい
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя.
いつだって彼に会いたい
я
всегда
хочу
его
видеть.
恋心よあたしにきっと幸あれ
я
влюблен
в
тебя.
я
уверен,
ты
будешь
счастлива.
ハレの日彼想って
в
день
зайца
я
думал
о
нем.
笑って『カワイイね』って
Она
засмеялась
и
сказала:
"Ты
симпатичный".
照れくさく彼は言うの
он
говорит,
что
застенчивый.
優しくて愛しくて
она
была
доброй
и
любящей.
ずっとあたしの好きな人
всегда
мой
любимый
человек
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Haruka Yagi, Mutsuki Saito
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.