Текст и перевод песни Softspoken - Eclipse (Reperception)

Eclipse (Reperception)

The day will be like night
The blindness in your eyes will scratch you out
And cancel all the skies
Stretched and bound
My vision upside down
See my son dance happily around
Reconcile pain you've caused
By and to yourself
Fear is sickness
That can crawl into your skin and bones
Let it reach your soul
Out of control
Trapped inside this hole
Where nobody hears you
Whatever fight tonight
Must be fought
With teeth from the jaguar's bite
Your viewership controlled
By looping illusions
Behold, we're all contestants in this carnival of life

Tattered and born to die
Swallowed by the moonlight
Racing against time looking for midnight signs

Too fast they cannot see
My limbs pick up their speed
Pushing through this labyrinth of atrocities
Blackness of the day
Blackness of the day will scratch you out
Shield from this outbreak
Blackness of the day
Fear is sickness that can crawl
Shield from this outbreak
Through your skin and bones
Trust in membranes
Shield me from outbreak
Trust in membranes
Shield me from this outbreak
The canopy blocks the light
Vegetation way too thick
No trust in eyesight
Ears to the ground, feel vibrations of the night
No trust

Tattered and born to die
Swallowed by the moonlight
Racing against time looking for midnight signs

Затмение (Переосмысление)

День станет подобен ночи,
Слепота в твоих глазах выцарапает тебя изнутри
И сотрёт все небеса.
Растянутый и связанный,
Мой мир перевёрнут с ног на голову.
Вижу, как мой сын радостно танцует.
Примирись с болью, что ты причинил,
Себе и другим.
Страх — это болезнь,
Которая проникает в кожу и кости,
Пусть она достигнет твоей души.
Вне контроля,
В ловушке внутри этой дыры,
Где тебя никто не слышит.
Какой бы ни была борьба этой ночью,
Она должна быть выиграна
С зубами ягуара, впивающимися в добычу.
Твоё восприятие контролируется
Зацикленными иллюзиями.
Взгляни, мы все участники этого карнавала жизни.

Израненный и рождённый, чтобы умереть,
Поглощённый лунным светом,
Мчусь наперегонки со временем, ища полуночные знаки.

Слишком быстро, они не видят,
Мои конечности набирают скорость,
Пробиваясь сквозь этот лабиринт зверств.
Чернота дня,
Чернота дня выцарапает тебя изнутри.
Защитись от этой вспышки.
Чернота дня.
Страх — это болезнь, которая проникает
Защитись от этой вспышки
Сквозь кожу и кости.
Верь в мембраны,
Защити меня от вспышки.
Верь в мембраны,
Защити меня от этой вспышки.
Крона деревьев блокирует свет,
Растительность слишком густая,
Нет доверия зрению.
Прислушайся к земле, почувствуй вибрации ночи.
Нет доверия.

Израненный и рождённый, чтобы умереть,
Поглощённый лунным светом,
Мчусь наперегонки со временем, ища полуночные знаки.