Hands Free - Softspoken перевод на французский

Hands Free

You carry so much weight
Too heavy for your mind
How do you function that way
Reverse the time, rewind
I know you try to pray
These pictures back to life
How do you function that way
Relax your hands, unwind

I'll be the rooftop collecting all your tears
You'll be the sunshine warming the atmosphere
Give love, be loved, and live hands free

You lift with so much strength
No doubt you're strong enough
Why travel to such lengths swindling your mind
Memories always reoccur that feel like home
But are you truly lonely
Now that you're on your own
For what it's worth can you see behind this
Foreign door where the future lies
For what it's worth I can see beyond this
Foreign door where your future lies

I'll be the rooftop collecting all your tears
You'll be the sunshine warming the atmosphere
Give love, be loved, and live hands free

A heart so pure it loves with no constraint
Just free your hands take the brush and begin to paint
Give love, be loved
Take the brush and begin to paint
Give love, be loved and live hands free
Relax your hands, unwind

I'll be the rooftop collecting all your tears
You'll be the sunshine warming the atmosphere
Give love, be loved, and live hands free

Mains Libres

Tu portes un si lourd fardeau
Trop pesant pour ton esprit
Comment fais-tu pour fonctionner ainsi
Remonte le temps, reviens en arrière
Je sais que tu essaies de prier
Pour redonner vie à ces images
Comment fais-tu pour fonctionner ainsi
Détends tes mains, laisse-toi aller

Je serai le toit recueillant toutes tes larmes
Tu seras le soleil réchauffant l'atmosphère
Donne de l'amour, sois aimée, et vis les mains libres

Tu soulèves avec tant de force
Sans aucun doute, tu es assez forte
Pourquoi aller si loin en trompant ton esprit
Des souvenirs qui ressemblent à la maison refont toujours surface
Mais es-tu vraiment seule
Maintenant que tu es livrée à toi-même
Pour ce que ça vaut, peux-tu voir derrière cette
Porte étrangère où se trouve l'avenir
Pour ce que ça vaut, je peux voir au-delà de cette
Porte étrangère où se trouve ton avenir

Je serai le toit recueillant toutes tes larmes
Tu seras le soleil réchauffant l'atmosphère
Donne de l'amour, sois aimée, et vis les mains libres

Un cœur si pur qu'il aime sans contrainte
Libère tes mains, prends le pinceau et commence à peindre
Donne de l'amour, sois aimée
Prends le pinceau et commence à peindre
Donne de l'amour, sois aimée et vis les mains libres
Détends tes mains, laisse-toi aller

Je serai le toit recueillant toutes tes larmes
Tu seras le soleil réchauffant l'atmosphère
Donne de l'amour, sois aimée, et vis les mains libres