Soundship - Softspoken перевод на русский

Soundship

I cautiously approach this line that divides
My monochrome life with the brilliance outside
But I fear a change of pace if I leave this place
Will I feel displaced if no colors erase
Can you see the light aligned with your dark and vacant bedside
Can you feel a glimpse of faith as psychosis drifts away

You've been so caught up in this
Struggle that seems so endless
Caught in a caustic cloud that stains your soul
We're sending beams of light down
Cloaking you with the good sound
And leaving signs on the ground to lead you home

Fearless, I make the change
Weightless, I float away
The colors return to me
And now I see
All these things I could not believe
We see you
Body in dark haze, your mind will need to elevate
Tiny view
Step into light rays that penetrate the window pane
We see you
Body in dark haze, your mind will need to elevate
Tiny view
These are the dark days where evil sets a barricade
Can you see the light aligned with your dark and vacant bedside?
Can you feel a glimpse of faith as psychosis drifts away?
We're splitting all the particles in one nebulous fight
Cloaking all the hostages from this sulfate night

You've been so caught up in this
Struggle that seems so endless
Caught in a caustic cloud that stains your soul
We're sending beams of light down
Cloaking you with the good sound
And leaving signs on the ground to lead you home
You've been so caught up in this
Struggle that seems so endless
Caught in a caustic cloud that stains your soul
We're sending beams of light down
To guide you home
So come on home

Звуковой Корабль

Я осторожно приближаюсь к черте, что разделяет
Мою монохромную жизнь с сиянием снаружи.
Но я боюсь смены ритма, если покину это место,
Почувствую ли я себя потерянным, если никакие цвета не сотрутся.
Видишь ли ты свет, совпадающий с твоей темной и пустой прикроватной тумбочкой?
Чувствуешь ли ты проблеск веры, когда психоз уходит?

Ты так погряз в этой
Борьбе, которая кажется бесконечной,
Пойман в едком облаке, что пятнает твою душу.
Мы посылаем лучи света вниз,
Укрывая тебя благозвучием,
И оставляя знаки на земле, чтобы привести тебя домой.

Бесстрашно я меняюсь,
Невесомо я уплываю,
Цвета возвращаются ко мне,
И теперь я вижу
Все эти вещи, в которые я не мог поверить.
Мы видим тебя,
Тело в темной дымке, твой разум должен возвыситься.
Узкий взгляд,
Шагни в лучи света, проникающие сквозь оконное стекло.
Мы видим тебя,
Тело в темной дымке, твой разум должен возвыситься.
Узкий взгляд,
Это темные дни, когда зло устанавливает баррикады.
Видишь ли ты свет, совпадающий с твоей темной и пустой прикроватной тумбочкой?
Чувствуешь ли ты проблеск веры, когда психоз уходит?
Мы разбиваем все частицы в одной туманной битве,
Укрывая всех заложников от этой сульфатной ночи.

Ты так погряз в этой
Борьбе, которая кажется бесконечной,
Пойман в едком облаке, что пятнает твою душу.
Мы посылаем лучи света вниз,
Укрывая тебя благозвучием,
И оставляя знаки на земле, чтобы привести тебя домой.
Ты так погряз в этой
Борьбе, которая кажется бесконечной,
Пойман в едком облаке, что пятнает твою душу.
Мы посылаем лучи света вниз,
Чтобы привести тебя домой.
Так возвращайся домой.