Sofía Gabanna feat. Lupita's Friends - Marciana - перевод текста песни на русский

Marciana - Sofía Gabanna , Lupita's Friends перевод на русский




Marciana
Марсианка
Eyou hermana
Эй, сестра
Ahora soy una tirana
Теперь я тиранка
Fumando chocolate en medio de todo el drama
Курю шоколад посреди всего этого драма
Me jode todo el mundo que me quiere en su cama
Меня бесит, что все хотят меня в своей постели
No tengo tiempo de eso,
У меня нет на это времени,
Ahora soy una marciana
Теперь я марсианка
Like a butterfly
Как бабочка
Vuelo en aire sucio
Лечу в грязном воздухе
Tengo al corazón de luto
Моё сердце в трауре
I jump in my style
Прыгаю в своём стиле
Comiendo esto crudo
Ем это сырым
Para que después nos sepa duro
Чтобы потом не было горько
Te di la mano guacho y me la arrancaste
Дала тебе руку, парень, а ты её отрубил
Ahora soy la cuchillera
Теперь я ножовщица
De mi bando,la cagaste
Ты облажался, перейдя мне дорогу
Eyou hermano
Эй, братан
Pásate ese baro
Передай эту бабку
Que no me quito del hash
Я не слезу от хаша
Aunque me quiten manos.
Даже если мне отрежут руки.
I dont like people
Я не люблю людей
Dije en secreto
Сказала я втайне
Porque ya sabía que yo estaba escondida entre ellos
Потому что знала я пряталась среди них
A mi me gustaste,
Ты мне понравился,
Tu barriobajero
Ты уличный парень
Tal vez te enseñe mi casa que está ahí en el cielo.
Может, покажу тебе свой дом в небесах.
BISS//
БИСС//
1This is my daddy
Это мой папочка
And i'm so horny
И я так возбуждена
Think about you,
Думаю о тебе,
Y me vuelvo marciana
И я снова марсианка
Cuento los días para verte mañana,
Считаю дни до завтрашней встречи,
Pero no quiero un amor sucio en mi cama.
Но не хочу грязной любви в своей постели.
This is my daddy
Это мой папочка
And i'm so horny,
И я так возбуждена,
Think about you,
Думаю о тебе,
And i'm so nasty.
И я такая развратная.
Muy poco tiempo
Очень мало времени
Y mucho trabajo amigo
И много работы, друг
Dice lo que quiera pero yo estoy conmigo
Говори что хочешь, но я сама по себе
A veces me hago mal
Иногда я делаю больно себе
Pero pronto revivo
Но скоро оживаю
El corazón contento pero también podrido.
Сердце радостное, но тоже подгнившее.
Insane in the brain
Безумен в голове
Como dice cypress
Как поёт Cypress
Tengo el corazón que late late
Моё сердце стучит-стучит
No para un segundo
Не останавливаясь
Pronto va hacer que me mate
Скоро это меня убьет
Volteo a 100 por hora ya no hay nada que me calme.
Разгоняюсь до сотни, меня уже не унять.
SG and fella welcome at the world
SG и кореши, добро пожаловать в мир
La gente que parecía buena ya se convirtió
Люди, казавшиеся хорошими, уже изменились
Tengo puchos e igual lucho
У меня сигареты, но я всё равно борюсь
Yo no seré como vos
Я не буду как ты
No me importan lo que digan
Мне плевать, что говорят
Yo tengo mi condición.
Я такая, какая есть.
Eyou eyou eyou 123
Эй, эй, эй, 1, 2, 3
Con la boca seca sigo rapeando en el mic
С пересохшим ртом продолжаю читать в микрофон
Ya lo dije muchas veces no soy ejemplo a seguir
Говорила много раз я не пример для подражания
Yo vine de otro planeta
Я с другой планеты,
Look at your planet bitch .
Посмотри на свою, сука.
BISS//
БИСС//
1This is my daddy
Это мой папочка
And i'm so horny
И я так возбуждена
Think about you,
Думаю о тебе,
Y me vuelvo marciana
И я снова марсианка
Cuento los días para verte mañana,
Считаю дни до завтрашней встречи,
Pero no quiero un amor sucio en mi cama.
Но не хочу грязной любви в своей постели.
This is my daddy
Это мой папочка
And i'm so horny,
И я так возбуждена,
Think about you
Думаю о тебе
Y me vuelvo marciana
И я снова марсианка
Cuento los dias para verte mañana
Считаю дни до завтрашней встречи
Pero no quiero un amor sucio en la cama
Но не хочу грязной любви в постели





Авторы: Marcel Marti Homs, Josep Marti Aznar, Sofia Peluso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.