Текст и перевод песни Sofía Gabanna - Fui Silencio

Fui Silencio

Fui tu silencio te estoy bailando lento
Pa' que tú sigas mi movimiento
Fuimos veneno en algún momento
Y yo me aleje justo por eso
Fui tu silencio te estoy bailando lento
Pa' que tú sigas mi movimiento
Fuimos veneno en algún momento
Y yo me aleje justo por eso

Ay me meso en mi alma
Pa' ver si así encuentro mi calma
Y yo advertí que me alejaría
De tanta hipocresía que me invadía
Y ahora siento que vivo mil vidas en un día, hey

Y en algunas a veces me comprendía
No puedo curar tu alma
Mientras oigo el mio en llamas, mama
No me vas a ver caer
Es esta sustancia que envenena ma' mis venas
Cuento cuanto es la condena
Por hacer nudos en la cadena

Espero no estar así hasta que yo me muera
Por eso empecé sólita a correr esta carrera
Sin que nadie me interfiera sie-sie-siendo sólita una fiera
Sin que nadie me interfiera siendo, siendo sólita una fiera

Fui tu silencio te estoy bailando lento
Pa' que tú sigas mi movimiento
Fuimos veneno en algún momento
Y yo me aleje justo por eso
Fui tu silencio te estoy bailando lento
Pa' que tú sigas mi movimiento
Fuimos veneno en algún momento
Y yo me aleje justo por eso

Ay, recuerda que esta vida es una trampa
Pero si no escapas la batalla es sabia
No le mires a la cara para que ella no te vea intimidada
No le cuentes ni uno de tus traumas actúas como si nada
Que todavía no termino la función
Tú te fuiste con otro varón
Y-y-y-y-yo me fui con otro vagón, he

Fui tu silencio te estoy bailando lento
Pa' que tú sigas mi movimiento
Fuimos veneno en algún momento
Y yo me aleje justo por eso
Fui tu silencio te estoy bailando lento
Pa' que tú sigas mi movimiento
Fuimos veneno en algún momento
Y yo me aleje justo por eso

Ah ah

Я была тишиной

Я была твоей тишиной, я танцую для тебя медленно
Чтобы ты следовал моим движениям
Мы были ядом когда-то
И я ушла именно поэтому
Я была твоей тишиной, я танцую для тебя медленно
Чтобы ты следовал моим движениям
Мы были ядом когда-то
И я ушла именно поэтому

Ай, роюсь в своей душе
Чтобы хоть так найти покой
И я предупреждала, что уйду
От всего лицемерия, что меня окружало
И теперь я чувствую, что живу тысячу жизней за один день, эй

И в некоторых из них я иногда понимаю себя
Я не могу исцелить твою душу
Пока слышу, как моя в огне, мама
Ты не увидишь, как я падаю
Это вещество отравляет мои вены, ма
Считаю, каков мой срок
За то, что завязала узлы на цепи

Надеюсь, я не буду такой до самой смерти
Поэтому я начала бежать этот забег одна
Чтобы никто не мешал мне, будучи-будучи одной дикой кошкой
Чтобы никто не мешал мне, будучи, будучи одной дикой кошкой

Я была твоей тишиной, я танцую для тебя медленно
Чтобы ты следовал моим движениям
Мы были ядом когда-то
И я ушла именно поэтому
Я была твоей тишиной, я танцую для тебя медленно
Чтобы ты следовал моим движениям
Мы были ядом когда-то
И я ушла именно поэтому

Ой, помни, что эта жизнь - ловушка
Но если ты не убежишь, битва мудра
Не смотри ей в лицо, чтобы она не увидела твой страх
Не рассказывай ни о одной своей травме, веди себя так, будто ничего не случилось
Что я еще не закончила представление
Ты ушел с другим мужчиной
А я-я-я-я ушла с другим вагоном, хе

Я была твоей тишиной, я танцую для тебя медленно
Чтобы ты следовал моим движениям
Мы были ядом когда-то
И я ушла именно поэтому
Я была твоей тишиной, я танцую для тебя медленно
Чтобы ты следовал моим движениям
Мы были ядом когда-то
И я ушла именно поэтому

Ах ах