Una Vez Más - Sofía Gabanna перевод на немецкий

Una Vez Más

Nene dame una pista quiero ser tu chica
I dance with you and we like to have sex
Necesito más de lo que hubo ayer
I like that boy, I'm spicy girl

Yimi yimi ya
I'm confused
Are you my superman?
Elijo mancharme el babero por vos
Tengo ganas de que me llames al phone

Pégame tu cuerpo siento al mío muerto
Una última noche mirando tus ojos
Ya ralle el cd que me regalaste
Yo te necesito cada día un rato

U la la mamá
Fuck!
Quiero un beso más de ese chico y no está
U la la mamá
Fuck!
Quiso más de mi but se fue a la mañana

Solo quiero verte una vez más chico
Solo una vez más te pido
Sólo quiero verte una vez más chico
Solo una vez más te pido

Nene conseguís que me bote el corazón
No desaparezcas no fue suficiente
Quiero ser el jugo de tu bubbaloo
Detener el tiempo cuando estas en frente

U la la mamá
Fuck!
Quiero un beso más de ese chico y no está
U la la mamá
Fuck!
Quiso más de mi but se fue a la mañana

I spell tu nombre cada noche 10
Soy la canasta donde podes ganar
Te invito a mi casa no podes faltar
Tu aroma a cohiba, te volví a llamar

Nene falta de tiempo
Para el amor que hay en aire
Todo se me hace inalcanzable
Voy a verte aunque sea tarde
Nene falta de tiempo
Para el amor que hay en aire
Todo se me hace inalcanzable
Voy a verte aunque sea tarde

Solo quiero verte una vez más chico
Solo una vez más te pido
Sólo quiero verte una vez más chico
Solo una vez más te pido

Solo una vez mas te pido
Solo una vez mas te pido

Noch Einmal

Baby, gib mir einen Hinweis, ich will dein Mädchen sein
Ich tanze mit dir und wir lieben es, Sex zu haben
Ich brauche mehr von dem, was gestern war
Ich mag diesen Jungen, ich bin ein feuriges Mädchen

Yimi yimi ya
Ich bin verwirrt
Bist du mein Superman?
Ich wähle, mein Lätzchen für dich zu beschmutzen
Ich habe Lust, dass du mich anrufst

Drück deinen Körper an meinen, ich fühle meinen tot
Eine letzte Nacht, in der ich deine Augen anschaue
Ich habe die CD zerkratzt, die du mir geschenkt hast
Ich brauche dich jeden Tag ein bisschen

U la la, Mama
Fuck!
Ich will noch einen Kuss von diesem Jungen, aber er ist nicht da
U la la, Mama
Fuck!
Er wollte mehr von mir, aber er ging am Morgen

Ich will dich nur noch einmal sehen, Junge
Nur noch einmal, bitte
Ich will dich nur noch einmal sehen, Junge
Nur noch einmal, bitte

Junge, du bringst mein Herz zum Hüpfen
Verschwinde nicht, es war nicht genug
Ich will der Saft deines Bubbaloos sein
Die Zeit anhalten, wenn du vor mir stehst

U la la, Mama
Fuck!
Ich will noch einen Kuss von diesem Jungen, aber er ist nicht da
U la la, Mama
Fuck!
Er wollte mehr von mir, aber er ging am Morgen

Ich buchstabiere deinen Namen jede Nacht zehnmal
Ich bin der Korb, in dem du gewinnen kannst
Ich lade dich zu mir nach Hause ein, du darfst nicht fehlen
Dein Cohiba-Duft, ich habe dich wieder angerufen

Junge, es fehlt an Zeit
Für die Liebe, die in der Luft liegt
Alles erscheint mir unerreichbar
Ich werde dich sehen, auch wenn es spät ist
Junge, es fehlt an Zeit
Für die Liebe, die in der Luft liegt
Alles erscheint mir unerreichbar
Ich werde dich sehen, auch wenn es spät ist

Ich will dich nur noch einmal sehen, Junge
Nur noch einmal, bitte
Ich will dich nur noch einmal sehen, Junge
Nur noch einmal, bitte

Nur noch einmal, bitte
Nur noch einmal, bitte