Cobarde - Sofía Meza перевод на французский

Cobarde

Siento que me dueles en mi pecho
Y yo solo me pregunto
¿Por qué ya no estás?
Siento que me duele hasta los huesos
Tu rechazo y tu falta de amar
Te alejaste
Que cobarde
Escapaste y yo sigo aquí
Es necesaria una caricia para el alma
Hay veces que ya no se aguanta
Espero poder hacerlo yo sola
Pues tus manos ya no la alcanzan
Siento que me sofoca tu ego
Y mi piel está cansada de tanto llorar
Y no quiero estar en tu regreso
Es muy triste aceptarlo
Pero solo quedarás
Te alejaste
Que cobarde
Escapaste y yo sigo aquí
Es necesaria una caricia para el alma
Hay veces que ya no se aguanta
Espero poder hacerlo yo sola
Pues tus manos ya no la alcanzan
Te alejaste
Que cobarde
Escapaste y yo sigo aquí...
Esperando por ti

Lâche

Je sens que tu me fais mal à la poitrine
Et je me demande seulement
Pourquoi n'es-tu plus là ?
Je sens que j'ai mal jusqu'aux os
Ton rejet et ton manque d'amour
Tu t'es éloigné
Quel lâche
Tu t'es enfui et je suis toujours là
Une caresse pour l'âme est nécessaire
Parfois, on ne peut plus supporter
J'espère pouvoir le faire toute seule
Car tes mains ne l'atteignent plus
Je sens que ton ego m'étouffe
Et ma peau est fatiguée de tant pleurer
Et je ne veux pas être là à ton retour
C'est très triste à admettre
Mais tu ne seras plus qu'un souvenir
Tu t'es éloigné
Quel lâche
Tu t'es enfui et je suis toujours là
Une caresse pour l'âme est nécessaire
Parfois, on ne peut plus supporter
J'espère pouvoir le faire toute seule
Car tes mains ne l'atteignent plus
Tu t'es éloigné
Quel lâche
Tu t'es enfui et je suis toujours là...
À t'attendre