Sofía Meza - Miedo - перевод текста песни на немецкий

Miedo - Sofía Mezaперевод на немецкий




Miedo
Angst
Tengo un zumbido interno
Ich habe ein inneres Summen,
Que me detiene el corazón
das mein Herz zum Stillstand bringt,
Golpea mis sentimientos
es schlägt auf meine Gefühle ein
Y me destruye sin razón
und zerstört mich ohne Grund.
Me quema la piel
Es verbrennt meine Haut,
Me quita mi ser
es nimmt mir mein Sein,
Entorpece mi lengua
behindert meine Zunge.
Le quiero escapar
Ich will ihm entkommen,
Le quiero olvidar
ich will ihn vergessen,
Pero a mi se aferra
aber er klammert sich an mich.
Miedo vete, vete ya
Angst, geh weg, geh jetzt,
Déjame vivir la vida en paz
lass mich mein Leben in Frieden leben
Y brillar como quiero
und strahlen, wie ich will.
Miedo vete, vete ya
Angst, geh weg, geh jetzt,
Vete y no vuelvas jamás
geh und komm nie wieder,
Déjame recuperar
lass mich zurückgewinnen
Mi libertad
meine Freiheit.
El sol ya se ha metido
Die Sonne ist schon untergegangen,
Volteo a ver cada rincón
ich drehe mich um und schaue in jede Ecke,
Hoy mi sexto sentido
heute sagt mein sechster Sinn,
Dice no temas
hab keine Angst,
Por favor
bitte.
Me quema la piel
Es verbrennt meine Haut,
Me quita mi ser
es nimmt mir mein Sein,
Entorpece mi lengua
behindert meine Zunge.
Le quiero escapar
Ich will ihm entkommen,
Le quiero olvidar
ich will ihn vergessen,
Pero a mi se aferra
aber er klammert sich an mich.
Miedo vete, vete ya
Angst, geh weg, geh jetzt,
Déjame vivir la vida en paz
lass mich mein Leben in Frieden leben
Y brillar como quiero
und strahlen, wie ich will.
Miedo vete, vete ya
Angst, geh weg, geh jetzt,
Vete y no vuelvas jamás
geh und komm nie wieder,
Déjame recuperar
lass mich zurückgewinnen
Mi libertad
meine Freiheit.
Miedo vete, vete ya
Angst, geh weg, geh jetzt,
Vete y no vuelvas jamás
geh und komm nie wieder,
Déjame recuperar
lass mich zurückgewinnen
Mi libertad
meine Freiheit.





Авторы: Oliver Germán Ochoa Espinoza, Paula Sofía Meza Tijerina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.