Текст и перевод песни Sofía Reyes feat. Adriel Favela & Danny Felix - Amigos

Amigos

Sofía Reyes
Danny Felix
Adriel

Amigos, somos amigos
Únicamente y simplemente amigos
Dos amigos
Caminando por la vida como amigos
Buenos amigos
Muy, muy, muy, muy, muy, muy buenos amigos
Solo amigos (solo amigos)
Mmm, aunque

Los amigos no se besan en la boca
Ni se imaginan verse con muy poca ropa
No se inventan piyamadas para ir sin piyama
Pa' dormir encucharados en la misma cama

No se escriben a las tres de la mañana
Ni se visitan por la noche entre semana
Las canciones que se mandan son pura balada
Buscan mil excusas pa' evitarse la mirada

Pero no te sorprendas
Cuando me encuentre a otro amigo y tú ya no estés con ella
Ni te puedes poner celoso porque tú y yo somos (sigues)

Amigos, somos amigos
Únicamente y simplemente amigos
Dos amigos (solo amigos)
Caminando por la vida como amigos (somos amigos)
Buenos amigos
Muy, muy, muy, muy, muy, muy buenos amigos
Solo amigos (solo amigos, amigos, solo amigos)
¿Cómo dices?

Yo no entiendo por qué no quiere' conmigo (¿por qué?)
Pisteando para ver si así te olvido
Me caga que me veas como amigo
Como yo, juro que nadie te ha querido (ay, sí)

Yo queriendo pasearte en mi troca
Robarte un besito en la boca, ah
No digas que no se te antoja
Somos amigos, pero a solas otra cosa

Pero no te sorprendas
Cuando me encuentre a otra amiga y tú ya no estés con ese
Y aunque te duela, no me vas a decir nada porque
¿Por qué?

Amigos, somos amigos (¿por qué amigos?)
Únicamente y simplemente amigos (solo amigos)
Dos amigos
Caminando por la vida como amigos
Buenos amigos
Muy, muy, muy, muy, muy, muy buenos amigos
Solo amigos (solo amigos)

Y arriba México, compadre (jaja)
Salud, mi hermano (salud)
Mi amigo del alma
¿Qué pasó?
Y aunque te duela, no me vas a decir nada porque
A ver, ¿por qué?
Dime
Oye, Sofía
Danny
Eso es todo, hombre

Friends

Sofia Reyes
Danny Felix
Adriel

Friends, we're just friends
Only and simply friends
Two friends
Walking through life as friends
Good friends
Very, very, very, very, very good friends
Just friends (just friends)
Mmm, even though

Friends don't kiss each other on the mouth
Or imagine seeing each other with very little clothing
They don't make up sleepovers to go without pajamas
To sleep spooning in the same bed

They don't write to each other at three in the morning
Or visit each other at night during the week
The songs they send are pure ballads
They find a thousand excuses to avoid looking at each other

But don't be surprised
When you find another friend and you're not with her anymore
You can't get jealous because you and I are (still)

Friends, we're just friends
Only and simply friends
Two friends (just friends)
Walking through life as friends (we're friends)
Good friends
Very, very, very, very, very good friends
Just friends (just friends, friends, just friends)
What do you say?

I don't understand why you don't want to be with me (why?)
Partying to see if I can forget you
It blows my mind that you see me as a friend
Like me, I swear no one has ever loved you (oh, yeah)

I want to take you for a ride in my truck
Steal a kiss on your mouth, ah
Don't say you don't feel like it
We're friends, but alone it's something else

But don't be surprised
When you find another friend and you're not with him anymore
Even though it hurts, you won't say anything to me because
Why?

Friends, we're just friends (why friends?)
Only and simply friends (just friends)
Two friends
Walking through life as friends
Good friends
Very, very, very, very, very, very good friends
Just friends (just friends)

And up Mexico, my friend (haha)
Cheers, my brother (cheers)
My friend
What's up?
Even though it hurts, you won't say anything to me because
Let's see, why?
Tell me
Hey, Sofia
Danny
That's it, man