Текст и перевод песни Sofía Valdés - Gems

Gems

Think I found myself a gem
But it's too heavy to carry around
What if it pulls me down?
Don't wanna do it again
Start on over to watch it end
Is it too much for me to spend?

Overload, I know that I can't control
How the tides take away the little I've made
From all my homes
Never know if I'm staying here for long
I'm a little deceiving, protecting feelings
No, I don't mean it

When I say I gotta go, say I gotta go
Oh, you're bringing back all those feelings
Like it's me in the wrong for leaving
Say I gotta go, say I gotta go
I can tell you it's never easy
I just wanna be home, believe me

Another room I don't know
It's like part of me isn't here
Floating around in conversations
Am I too far from you now?
Don't want you to move on, find a replacement
A constant hesitation

Overload, I know that I can't control
How the tides take away the little I've made
From all my homes
Never know if I'm staying here for long
I'm a little deceiving, protecting feelings
No, I don't mean it

When I say I gotta go, say I gotta go
Oh, you're bringing back all those feelings
Like it's me in the wrong for leaving
Say I gotta go, say I gotta go
I can tell you it's never easy
I just wanna be home, believe me

When I say I gotta go, say I gotta go
Oh, you're bringing back all those feelings
Like it's me in the wrong for leaving
Say I gotta go, say I gotta go
I can tell you it's never easy
I just wanna be home, believe me

Say I gotta go, say I gotta go
But baby, if I come around
Say I gotta go, say I gotta go
No, don't go and waste my time

Don't go and waste my time
Don't go and waste my time
Don't go and waste my time
Don't go and waste my time

Драгоценности

Кажется, я нашла свою драгоценность,
Но она слишком тяжела, чтобы носить с собой.
Что, если она утянет меня на дно?
Не хочу снова наступать на те же грабли,
Начинать всё сначала, чтобы увидеть конец.
Слишком ли дорого мне это обойдется?

Перегрузка, я знаю, что не могу контролировать,
Как волны уносят то немногое, что я создала
Во всех моих домах.
Никогда не знаю, надолго ли я здесь.
Я немного лукавлю, защищая свои чувства.
Нет, я не это имею в виду.

Когда я говорю, что мне нужно идти, что мне нужно идти,
Ты снова пробуждаешь во мне все эти чувства,
Как будто я поступаю неправильно, уходя.
Говорю, что мне нужно идти, что мне нужно идти,
Могу сказать тебе, что это никогда не бывает легко.
Я просто хочу быть дома, поверь мне.

Еще одна комната, которую я не знаю.
Как будто часть меня не здесь,
Парит где-то в разговорах.
Я слишком далеко от тебя сейчас?
Не хочу, чтобы ты двигался дальше, нашел замену.
Постоянное колебание.

Перегрузка, я знаю, что не могу контролировать,
Как волны уносят то немногое, что я создала
Во всех моих домах.
Никогда не знаю, надолго ли я здесь.
Я немного лукавлю, защищая свои чувства.
Нет, я не это имею в виду.

Когда я говорю, что мне нужно идти, что мне нужно идти,
Ты снова пробуждаешь во мне все эти чувства,
Как будто я поступаю неправильно, уходя.
Говорю, что мне нужно идти, что мне нужно идти,
Могу сказать тебе, что это никогда не бывает легко.
Я просто хочу быть дома, поверь мне.

Когда я говорю, что мне нужно идти, что мне нужно идти,
Ты снова пробуждаешь во мне все эти чувства,
Как будто я поступаю неправильно, уходя.
Говорю, что мне нужно идти, что мне нужно идти,
Могу сказать тебе, что это никогда не бывает легко.
Я просто хочу быть дома, поверь мне.

Говорю, что мне нужно идти, что мне нужно идти,
Но, милый, если я вернусь,
Говорю, что мне нужно идти, что мне нужно идти,
Нет, не трать мое время.

Не трать мое время.
Не трать мое время.
Не трать мое время.
Не трать мое время.