Misteri Bertari - SOG перевод на немецкий

Misteri Bertari

Yang sering bersoal aku mengeluh mencari jawaban
Tak dapat kujangka mengaharap bersamamu dirimu berpanjang
Bila bersatu hadir buat aku nafsu dan cintamu
Kata kota yang palsu samaran menagih setia lagi
Mimpi-mimpiku kejarkan dunia
Mencipta tari bersama
Dan pantas ku pintas
Derita sengsara
Cerita tari gerakan yang sama
Bila berbahas berbalas siapa di atas
Musnah dengan hanya seimbas kerakuan
Lemah dosa dan akibat tak diendah
Hancur dunia yang belum terciptaan
Bertari ketakutan muncul di tengahkan
Jangan diraih jangan dibagi bila seorang ular
Langsung bergerak geri ini misteri bertari
Mimpi-mimpiku kejarkan dunia
Tercipta tari bersama
Dan pantas ku pintas
Derita sengsara
Cerita tari gerakan yang sama
Apa kau endah
Ketenangan abadi
Bia kembali menyembah bumi
Dan hati yang mati
Misteri bertari
Gerakan tiada yang saksi
Mimpi-mimpiku kejarkan dunia
Kejarkan dunia
Tercipta tari bersama
Dan pantas ku pintas
Derita sengsara
Cerita tari gerakan yang sama

Das Mysterium des Tanzes

Die oft gestellte Frage, ich klage und suche nach Antworten
Ich hätte nie gedacht, dass ich mir erhoffe, mit dir zusammen zu sein, und dass deine Anwesenheit so lange dauert
Wenn wir vereint sind, erweckst du in mir Lust und deine Liebe
Falsche Worte der Stadt, eine Maskerade, die erneut nach Treue verlangt
Meine Träume jagen die Welt
Erschaffen gemeinsam einen Tanz
Und flink weiche ich aus
Dem Leiden und Elend
Die Geschichte des Tanzes, die gleiche Bewegung
Wenn wir diskutieren, wer oben steht
Zerstört durch nur einen Anflug von Gier
Schwach, Sünde und Folgen werden ignoriert
Zerstört ist die Welt, die noch nicht erschaffen wurde
Tanzen in Angst, in die Mitte gestellt
Greife nicht danach, teile es nicht, wenn eine Schlange
Sich direkt bewegt, das ist das Mysterium des Tanzes
Meine Träume jagen die Welt
Ein Tanz ist gemeinsam erschaffen
Und flink weiche ich aus
Dem Leiden und Elend
Die Geschichte des Tanzes, die gleiche Bewegung
Ist es dir wichtig?
Ewige Ruhe
Lass mich zurückkehren, um die Erde anzubeten
Und das tote Herz
Das Mysterium des Tanzes
Bewegungen, die niemand bezeugt
Meine Träume jagen die Welt
Jagen die Welt
Ein Tanz ist gemeinsam erschaffen
Und flink weiche ich aus
Dem Leiden und Elend
Die Geschichte des Tanzes, die gleiche Bewegung