Barax - Sogand перевод на немецкий

Barax

نمیدونم چه مرگمِ
من از صبح، من از صبح
یه روزی خوبم و یه روز
برعکس و برعکس و
اصاً مهم نی چی بشه یا چی سَرم میاد
ندارم حوصله ی این
بحثو، این بحثو
چسبیدم از صبح من به تختم
بی انرژی خونه نی مرتب
بی حال، کسل و خسته ام
انگار از بلندی شدم پرت
این من نیستم باید خودم شم
باید سعی کنم بلند شم از جام
با اینکه دست تنهام
چسبیدم از صبح من به تختم
بی انرژی خونه نی مرتب
بی حال، کسل و خسته ام
انگار از بلندی شدم پرت
این من نیستم باید خودم شم
باید سعی کنم بلند شم از جام
با اینکه دست تنهام
یه وقتایی نمیدونی که چی دلت میخواد
سفید و سبز سیاه یا قرمز کدوم بهت میاد
میخوای توو جاده گم بشی، بری یه جای دور
توو دسترس کسی نباشی بری یه نقطه کور
چسبیدم از صبح من به تختم
بی انرژی خونه نی مرتب
بی حال، کسل و خسته ام
انگار از بلندی شدم پرت
این من نیستم باید خودم شم
باید سعی کنم بلند شم از جام
با اینکه دست تنهام
چسبیدم از صبح من به تختم
بی انرژی خونه نی مرتب
بی حال، کسل و خسته ام
انگار از بلندی شدم پرت
این من نیستم باید خودم شم
باید سعی کنم بلند شم از جام
با اینکه دست تنهام

Umgekehrt

Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Seit heute Morgen, seit heute Morgen
An manchen Tagen bin ich gut drauf und an manchen
umgekehrt, umgekehrt und
es ist mir völlig egal, was passiert oder was mit mir geschieht
Ich habe keine Lust auf diese
Diskussion, diese Diskussion
Ich liege seit heute Morgen im Bett
Keine Energie, die Wohnung ist nicht aufgeräumt
Lustlos, träge und müde
Als wäre ich aus großer Höhe gefallen
Das bin nicht ich, ich muss ich selbst werden
Ich muss versuchen, aus dem Bett aufzustehen
Obwohl ich ganz allein bin
Ich liege seit heute Morgen im Bett
Keine Energie, die Wohnung ist nicht aufgeräumt
Lustlos, träge und müde
Als wäre ich aus großer Höhe gefallen
Das bin nicht ich, ich muss ich selbst werden
Ich muss versuchen, aus dem Bett aufzustehen
Obwohl ich ganz allein bin
Manchmal weißt du nicht, was dein Herz begehrt
Weiß und Grün, Schwarz oder Rot, was steht dir besser?
Du willst dich auf der Straße verirren, an einen fernen Ort gehen
Für niemanden erreichbar sein, an einen blinden Fleck gehen
Ich liege seit heute Morgen im Bett
Keine Energie, die Wohnung ist nicht aufgeräumt
Lustlos, träge und müde
Als wäre ich aus großer Höhe gefallen
Das bin nicht ich, ich muss ich selbst werden
Ich muss versuchen, aus dem Bett aufzustehen
Obwohl ich ganz allein bin
Ich liege seit heute Morgen im Bett
Keine Energie, die Wohnung ist nicht aufgeräumt
Lustlos, träge und müde
Als wäre ich aus großer Höhe gefallen
Das bin nicht ich, ich muss ich selbst werden
Ich muss versuchen, aus dem Bett aufzustehen
Obwohl ich ganz allein bin