Sogand - Barax - перевод текста песни на русский

Barax - Sogandперевод на русский




Barax
В хлам
نمیدونم چه مرگمِ
Не знаю, что со мной,
من از صبح، من از صبح
с самого утра, с самого утра.
یه روزی خوبم و یه روز
Один день я в порядке, а на следующий
برعکس و برعکس و
наоборот, наоборот.
اصاً مهم نی چی بشه یا چی سَرم میاد
Мне все равно, что произойдет или что случится со мной,
ندارم حوصله ی این
у меня нет сил
بحثو، این بحثو
на эти разговоры, эти разговоры.
چسبیدم از صبح من به تختم
С утра я прилипла к кровати,
بی انرژی خونه نی مرتب
без энергии, дома не убрано,
بی حال، کسل و خسته ام
вялая, разбитая и усталая.
انگار از بلندی شدم پرت
Как будто упала с высоты.
این من نیستم باید خودم شم
Это не я, я должна быть собой,
باید سعی کنم بلند شم از جام
должна попытаться встать с постели,
با اینکه دست تنهام
хотя я совсем одна.
چسبیدم از صبح من به تختم
С утра я прилипла к кровати,
بی انرژی خونه نی مرتب
без энергии, дома не убрано,
بی حال، کسل و خسته ام
вялая, разбитая и усталая.
انگار از بلندی شدم پرت
Как будто упала с высоты.
این من نیستم باید خودم شم
Это не я, я должна быть собой,
باید سعی کنم بلند شم از جام
должна попытаться встать с постели,
با اینکه دست تنهام
хотя я совсем одна.
یه وقتایی نمیدونی که چی دلت میخواد
Иногда ты не знаешь, чего хочешь,
سفید و سبز سیاه یا قرمز کدوم بهت میاد
белый, зеленый, черный или красный, что тебе подходит.
میخوای توو جاده گم بشی، بری یه جای دور
Хочешь потеряться на дороге, уехать куда-нибудь далеко,
توو دسترس کسی نباشی بری یه نقطه کور
быть вне досягаемости, уйти вникуда.
چسبیدم از صبح من به تختم
С утра я прилипла к кровати,
بی انرژی خونه نی مرتب
без энергии, дома не убрано,
بی حال، کسل و خسته ام
вялая, разбитая и усталая.
انگار از بلندی شدم پرت
Как будто упала с высоты.
این من نیستم باید خودم شم
Это не я, я должна быть собой,
باید سعی کنم بلند شم از جام
должна попытаться встать с постели,
با اینکه دست تنهام
хотя я совсем одна.
چسبیدم از صبح من به تختم
С утра я прилипла к кровати,
بی انرژی خونه نی مرتب
без энергии, дома не убрано,
بی حال، کسل و خسته ام
вялая, разбитая и усталая.
انگار از بلندی شدم پرت
Как будто упала с высоты.
این من نیستم باید خودم شم
Это не я, я должна быть собой,
باید سعی کنم بلند شم از جام
должна попытаться встать с постели,
با اینکه دست تنهام
хотя я совсем одна.





Авторы: Aminreza Alimohammadi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.