Zamin Gerde - Sogand перевод на русский

Zamin Gerde

برخلاف میلِ من بود همیشه رفتارت
فاصله گرفته دیگه حرفِ تو از کارِت
میدونی سمِ جدایی ولی بازم میگی
بهتره چند روزی باشم بی خبر از حالت
با دلتنگی من آشنا میشم
ولی تو با دستام غریبه تر میشی
زمین گرده، بدون که دیر یا زود
تو هم درست یکی شبیهِ من میشی
با دلتنگی من آشنا میشم
ولی تو با دستام غریبه تر میشی
زمین گرده، بدون که دیر یا زود
تو هم درست یکی شبیهِ من میشی
بعدِ تو دنیا برا من شده قد چاردیواری
بس که گوشه هاش ساختم خاطره های خیالی
تو گذاشتی منو تنها توو حجوم بد بیاری
ولی باز رو من حساب کن، وقتی داری کم میاری
با دلتنگی من آشنا میشم
ولی تو با دستام غریبه تر میشی
زمین گرده، بدون که دیر یا زود
تو هم درست یکی شبیهِ من میشی
با دلتنگی من آشنا میشم
ولی تو با دستام غریبه تر میشی
زمین گرده، بدون که دیر یا زود
تو هم درست یکی شبیهِ من میشی

Земля круглая

Твое поведение всегда было против моей воли,
Твои слова расходятся с твоими поступками.
Ты знаешь, что это яд расставания, но все равно говоришь,
Что лучше несколько дней не знать о моем состоянии.
Я познакомлюсь со своей тоской,
Но ты становишься чужим моим рукам.
Земля круглая, знай, рано или поздно
Ты тоже станешь точно таким же, как я.
Я познакомлюсь со своей тоской,
Но ты становишься чужим моим рукам.
Земля круглая, знай, рано или поздно
Ты тоже станешь точно таким же, как я.
После тебя мой мир стал размером с четыре стены,
Потому что в каждом углу я строила воображаемые воспоминания.
Ты оставил меня одну в толпе несчастий,
Но все равно рассчитывай на меня, когда тебе будет тяжело.
Я познакомлюсь со своей тоской,
Но ты становишься чужим моим рукам.
Земля круглая, знай, рано или поздно
Ты тоже станешь точно таким же, как я.
Я познакомлюсь со своей тоской,
Но ты становишься чужим моим рукам.
Земля круглая, знай, рано или поздно
Ты тоже станешь точно таким же, как я.