Текст и перевод песни Sogand - The Lom

The Lom

دلُم امروز به آرومی خود خو کرده
وای جونم! وای دلبر!
یاد چشمون سیاهش منو جادو کرده
وای جونم! وای دلبر!
دلُم امروز به آرومی خود خو کرده
وای جونم! وای دلبر!
یاد چشمون سیاهش منو جادو کرده
وای جونم! وای دلبر!

دلُم پی اش پر می زنه
به هر دری در می زنه
به هر خونه سر می زنه
دلُم پی اش پر می زنه
به هر دری در می زنه
به هر خونه سر می زنه
دلوم، دلوم، دلوم

هنوز از دست غمش دیده ما گریونه
وای جونم! وای دلبر!
بعد عمری هنوزم مرغ دلُم نالونه
وای جونم! وای دلبر!

می رُم می گردُم سر به سر
دشت و دمن، کوه و کمر
می رُم از او گیرُم خبر
می رُم می گردُم سر به سر
دشت و دمن، کوه و کمر
می رُم از او گیرُم خبر
می رُم، می رُم، می رُم

خدا مهربونه، یار عاشقونه، دل ما جوونه
وای! وای! وای!
خدا مهربونه، یار عاشقونه، دل ما جوونه
وای! وای! وای!

Тоска

Моё сердце сегодня успокоилось
О, мой дорогой! О, возлюбленный!
Воспоминание о твоих чёрных глазах околдовало меня
О, мой дорогой! О, возлюбленный!
Моё сердце сегодня успокоилось
О, мой дорогой! О, возлюбленный!
Воспоминание о твоих чёрных глазах околдовало меня
О, мой дорогой! О, возлюбленный!

Моё сердце бьётся ради тебя
Стучится в каждую дверь
Заглядывает в каждый дом
Моё сердце бьётся ради тебя
Стучится в каждую дверь
Заглядывает в каждый дом
Моё сердце, моё сердце, моё сердце

Всё ещё из-за твоей печали мои глаза полны слёз
О, мой дорогой! О, возлюбленный!
Спустя годы моя душа всё ещё стонет
О, мой дорогой! О, возлюбленный!

Я брожу повсюду
По равнинам и долинам, по горам и холмам
Я ищу весточку от тебя
Я брожу повсюду
По равнинам и долинам, по горам и холмам
Я ищу весточку от тебя
Я иду, я иду, я иду

Бог милосерден, возлюбленный влюблён, наше сердце молодо
О! О! О!
Бог милосерден, возлюбленный влюблён, наше сердце молодо
О! О! О!