Текст и перевод песни Soge Culebra - Abraza a tu madre
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah,
ah
Ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah,
ah
La-la-la
La-la-la
La-la-la,
ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
La-la-la,
ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
Esquivando
la
calma
J'évite
le
calme
Espero
que
me
bailes
J'espère
que
tu
danseras
pour
moi
Si
todo
se
resume
en
palabras
Si
tout
se
résume
à
des
mots
Espero
que
no
las
lleve
el
aire
(las
lleve
el
aire)
J'espère
qu'ils
ne
seront
pas
emportés
par
le
vent
(emportés
par
le
vent)
Si
la
vida
es
un
cuento,
sal
a
la
calle
y
ponte
a
luchar
Si
la
vie
est
un
conte,
sors
dans
la
rue
et
bats-toi
Quiero
que
me
mires,
que
enseñes
al
mundo
tu
felicidad
Je
veux
que
tu
me
regardes,
que
tu
montres
au
monde
ton
bonheur
¡Woh!
Grita
y
mira
a
tu
alrededor
¡Woh!
Crie
et
regarde
autour
de
toi
No
te
quedes
en
blanco,
abre
los
ojos
y
saca
el
color
Ne
reste
pas
vide,
ouvre
les
yeux
et
fais
ressortir
la
couleur
La
vida
es
demasiado
corta
para
fijarse
en
el
error
La
vie
est
trop
courte
pour
se
concentrer
sur
l'erreur
Abre
esa
puerta,
quiero
que
salgas
de
tu
habitación
Ouvre
cette
porte,
je
veux
que
tu
sortes
de
ta
chambre
Mírame,
sigo
en
pie
Regarde-moi,
je
suis
toujours
debout
A
pesar
de
la
estampida
Malgré
la
panique
Hoy
yo
sé
que
busqué
Aujourd'hui
je
sais
que
j'ai
cherché
Para
encontrar
la
salida
Pour
trouver
la
sortie
Llórame
o
báilame
Pleure
pour
moi
ou
danse
pour
moi
Que
te
daré
lo
que
me
pidas
Je
te
donnerai
ce
que
tu
me
demanderas
Cáete,
levántate
Tombe,
relève-toi
Sabes
que
así
es
la
vida
Tu
sais
que
c'est
comme
ça
que
la
vie
est
Tengo
que
aprender
a
olvidarme
de
lo
que
pasó
Je
dois
apprendre
à
oublier
ce
qui
s'est
passé
No
te
preocupes
si
no
duermes
por
la
noche
Ne
t'inquiète
pas
si
tu
ne
dors
pas
la
nuit
Los
dos
sabemos
que
mañana
sale
el
sol
(sale
el
sol)
Nous
savons
tous
les
deux
que
le
soleil
se
lèvera
demain
(le
soleil
se
lèvera)
Quiero
tocar
tu
cabello
para
acabar
rozando
tu
cuello
Je
veux
toucher
tes
cheveux
pour
finir
par
effleurer
ton
cou
Me
paro
a
pensar
en
todos
los
que
se
fueron
Je
m'arrête
pour
penser
à
tous
ceux
qui
sont
partis
Esta
sonrisa
va
por
ellos
Ce
sourire
est
pour
eux
Miradas
que
sacan
el
mal
(que
sacan
el
mal)
Des
regards
qui
font
ressortir
le
mal
(qui
font
ressortir
le
mal)
Millones
de
abrazos
que
dar
Des
millions
d'embrassades
à
donner
Si
la
vida
cambia
de
color
Si
la
vie
change
de
couleur
Es
un
buen
momento
pa'
cambiar
C'est
un
bon
moment
pour
changer
A
ti
nadie
te
pisa
Personne
ne
te
marche
dessus
Cierra
los
ojos
y
siente
la
brisa
Ferme
les
yeux
et
sens
la
brise
Si
la
vida
te
clava
un
puñal
en
la
espalda
Si
la
vie
te
plante
un
poignard
dans
le
dos
Devuélvele
una
sonrisa
Rend-lui
un
sourire
Abraza
a
tu
madre
Embrasse
ta
mère
Piensa
en
los
familiares
que
no
volverán
Pense
à
tes
proches
qui
ne
reviendront
pas
Dedica
una
sonrisa
al
cielo
Dédie
un
sourire
au
ciel
Ellos
lo
hacen
desde
algún
lugar
Ils
le
font
depuis
un
endroit
quelconque
Mírame,
sigo
en
pie
Regarde-moi,
je
suis
toujours
debout
A
pesar
de
la
estampida
Malgré
la
panique
Hoy
yo
sé
que
busqué
Aujourd'hui
je
sais
que
j'ai
cherché
Para
encontrar
la
salida
Pour
trouver
la
sortie
Llórame
o
báilame
Pleure
pour
moi
ou
danse
pour
moi
Que
te
daré
lo
que
me
pidas
Je
te
donnerai
ce
que
tu
me
demanderas
Cáete,
levántate
Tombe,
relève-toi
Sabes
que
así
es
la
vida
Tu
sais
que
c'est
comme
ça
que
la
vie
est
A
pesar
de
la
estampida
Malgré
la
panique
Sabes
que
así
es
la
vida
Tu
sais
que
c'est
comme
ça
que
la
vie
est
A
pesar
de
la
estampida
Malgré
la
panique
Sabes
que
así
es
la
vida
Tu
sais
que
c'est
comme
ça
que
la
vie
est
Oh,
oh
Oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Yeh,
yeh
Yeh,
yeh
¡Oh!
¡Oh!
Mírame,
sigo
en
pie
Regarde-moi,
je
suis
toujours
debout
A
pesar
de
la
estampida
Malgré
la
panique
Hoy
yo
sé
que
busqué
Aujourd'hui
je
sais
que
j'ai
cherché
Para
encontrar
la
salida
Pour
trouver
la
sortie
Llórame
o
báilame
Pleure
pour
moi
ou
danse
pour
moi
Que
te
daré
lo
que
me
pidas
Je
te
donnerai
ce
que
tu
me
demanderas
Cáete,
levántate
Tombe,
relève-toi
Sabes
que
así
es
la
vida
Tu
sais
que
c'est
comme
ça
que
la
vie
est
Oh,
la-la-la,
la-la-la,
ah-ah
Oh,
la-la-la,
la-la-la,
ah-ah
La-la-la
La-la-la
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.