Текст и перевод песни Soge Culebra - FREE LOVE

FREE LOVE

Pienso que era mi marido
Y me ha dicho: "uh, Tinder, joe", jiji
Y yo: "sí, sí"

Vivi, no sé si exagero, pero
Fuera quema el frío, quiero estar contigo
Uh-uh
Vi-Vi-Vivi, deja abierta la ventana
Quiero ver tu culo cuando venga la mañana, yeah
Yo la trato con cuidado
Ya chequé el anillo pa' tu mano, wuh, wuh, wuh-uh, yeah
Lo que trajo el destino no me lo esperaba, yeah
Quiero fumar del joint acostado en su espalda

Pa' contar estrella'
La constelación encontré tu voz, forma parte de ella
To' bajo control, con meditación, sígueme la huella
Otra dirección, te estrella-trella
Es perfecta
No hay descanso, no hay tregua
Dame impacto, saca lengua
Yo te atrapo de las pierna'

Vivi, no sé si exagero, pero
Fuera quema el frío, quiero estar contigo
Uh-uh
Vi-Vi-Vivi, deja abierta la ventana
Quiero ver tu culo cuando venga la mañana, yeah
Yo la trato con cuidado
Ya chequé el anillo pa' tu mano, wuh, wuh, wuh-uh, yeah
Lo que trajo el destino no me lo esperaba, yeah
Quiero fumar del joint acostado en su espalda

Pues sí, pues sí, ahora me lo enseñarás o ya me lo mandarás
Pero qué puta fantasía eso con tu voz
Es que me voy a morir
Me va a dar algo cuando lo oiga-ga
Literalmente
Yeah

AMOUR LIBRE

Je pensais que c'était ma femme
Et elle m'a dit : "oh, Tinder, mec", hihi
Et moi : "oui, oui"

Vivi, je ne sais pas si j'exagère, mais
Le froid brûle dehors, je veux être avec toi
Uh-uh
Vi-Vi-Vivi, laisse la fenêtre ouverte
Je veux voir ton cul quand le matin viendra, yeah
Je la traite avec soin
J'ai déjà vérifié l'anneau pour ta main, wuh, wuh, wuh-uh, yeah
Ce que le destin a apporté, je ne m'y attendais pas, yeah
Je veux fumer un joint allongé sur ton dos

Pour compter les étoiles
J'ai trouvé ta voix dans la constellation, elle en fait partie
Tout sous contrôle, avec la méditation, suis ma trace
Une autre direction, tu es une étoile
C'est parfait
Il n'y a pas de repos, pas de répit
Donne-moi l'impact, montre ta langue
Je te capture par les jambes

Vivi, je ne sais pas si j'exagère, mais
Le froid brûle dehors, je veux être avec toi
Uh-uh
Vi-Vi-Vivi, laisse la fenêtre ouverte
Je veux voir ton cul quand le matin viendra, yeah
Je la traite avec soin
J'ai déjà vérifié l'anneau pour ta main, wuh, wuh, wuh-uh, yeah
Ce que le destin a apporté, je ne m'y attendais pas, yeah
Je veux fumer un joint allongé sur ton dos

Eh bien oui, eh bien oui, maintenant tu me le montreras ou tu me l'enverras
Mais quelle putain de fantaisie ça avec ta voix
Je vais mourir
Je vais avoir un truc quand je l'entendrai
Littéralement
Yeah