SOGE - Déjame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SOGE - Déjame




miles de lagrimas clavadas en mis manos
тысячи слез, прибитых в моих руках
el tiempo pasa lento yo sigo siendo esclavo
время идет медленно я все еще раб
cada vez corre mas, esta alejandose
он все больше и больше бежит.
parate, mirame y mira mi estado
остановись, посмотри на меня и посмотри на мое состояние.
todo cambia, desde el principio
все меняется с самого начала
imagina que mis paginas acabaran tiradas
представьте, что мои страницы закончились.
me convezco a mi mismo de no estar solo,
я убеждаю себя, что не одинок,
lo queria todo y acabe sin nada
я хотел все, и я закончу без чего-либо.
buscando un plan B que no quiso aparecer
глядя на план B, который он не хотел появляться
ahora es por eso que mi alma quiere perder
вот почему моя душа хочет потерять
parece ser que sigo aqui en pie
кажется, я все еще здесь.
fantasmas en mi pecho que quieren desvanecerse
призраки в моей груди, которые хотят исчезнуть
mis uñas cayendo al suelo frio
мои ногти падают на холодную землю
el sol impertinente esta secando mi rio
неистовое солнце сушит мою реку
mis hojas caen, se acerca el otoño,
мои листья падают, приближается осень,
mi musa se queda callada y ya no sonrio
моя муза молчит и больше не улыбается
dejame, deja de nombrarme
прекрати называть меня.
tirando mi alma al suelo para poder deshauciarme
я бросаю свою душу на землю, чтобы я мог высохнуть
no, no, no, you know, know, know
нет, нет, нет, ты знаешь, ноу, ноу
dejame, deja de nombrarme
прекрати называть меня.
tirando mi alma al suelo para poder deshauciarme
я бросаю свою душу на землю, чтобы я мог высохнуть
no, no, you know
нет, нет, вы знаете
ando solo pero te necesito
я один, но ты мне нужен.
me encuentro pegando gritos,
я нахожу, что меня бьют крики,
por que te has ido
почему ты ушла?
concentrado avanzo por el camino
концентрат я иду по пути
no quiero tropezarme y me encuentro contigo
я не хочу спотыкаться и встречаться с тобой.
pobre infeliz, dejalo que marche,
бедный несчастный, дай ему уйти.,
me siento torpe como pajaros cayendo
я чувствую себя неловко, как птички.
mis ojos negros, no te miran
мои черные глаза не смотрят на тебя.
no veo lo que me dices y por eso no te entiendo
я не понимаю, что ты говоришь, и поэтому я не понимаю тебя.
apartate, deja que mire el suelo,
отойди, дай мне взглянуть на землю.,
si no me aguantas por mi te puedes ir lejos
если ты не будешь меня терпеть, ты можешь уйти.
el telefono en mano pero no llama nadie,
телефон в руке, но никто не звонит,
al fin al menos me quedo con lo bueno
наконец-то, по крайней мере, я остаюсь с хорошим
pero lo bueno tarda poco y se desvanece
но хорошая вещь занимает мало времени и исчезает
quiero olvidarlo todo en segundos como peces
я хочу забыть все за считанные секунды, как рыба
que mis heridas me importan una mie
что мои раны имеют для меня значение.
pero las de mi madre y mi abuela quiero que se cesen
но те, что у моей мамы и бабушки, я хочу, чтобы они прекратились.
dejame, deja de nombrarme
прекрати называть меня.
tirando mi alma al suelo para poder deshauciarme
я бросаю свою душу на землю, чтобы я мог высохнуть
no, no, no, you know, know, know
нет, нет, нет, ты знаешь, ноу, ноу
dejame, deja de nombrarme
прекрати называть меня.
tirando mi alma al suelo para poder deshauciarme.
я бросаю свою душу на землю, чтобы я мог высохнуть.





Авторы: soge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.