Soggetto - Gimme Di DanceHall - перевод текста песни на французский

Yo Yo

Soggetto

Hey Kriestaaaaa

Yo fazzu Musica Kriesta Musica Magghiata

Je fais de la musique Kriesta, de la musique de fou

Dopu tant'anni ca laggiu canusciuta

Après tant d'années que je la connais là-bas

Sempre cu mie me laggiu Purtata

Elle est toujours là-bas avec moi

Stile Vecchia scola co se Facia na Fiata

Style old school comme on faisait il y a longtemps

Incastri a Raffica

Des rimes qui s'enchaînent à toute allure

Mado' che Metrica

Quelle métrique !

Libera Lirica

Lyrique libre

Giusta Fonetica

Phonie correcte

Questa è la verita'

C'est la vérité

Se posso dirtela

Si je peux te le dire

Ascoltami mio Fra

Écoute-moi mon frère

Comu na macchina Rampam pam pam

Comme une voiture Ram pam pam

Incastro rime con cime di prima qualita'

Je fais des rimes avec des sommets de première qualité

Faccio le prime alle prime Luci di Mattina

Je les fais aux premières lueurs du matin

Le fazzu kine e rikine malatu de Ganja

Je les fais et je les refais, malade de la ganja

Pacciu pe sta musica

Je suis fou pour cette musique

Me Love Di DanceHall

J'adore la DanceHall

A spasso per il tacco

En balade sur le talon

Assieme lla mia Crew

Avec mon équipe

Il locale lo ribalto

Je renverse le club

Dai vieni anche tu

Viens avec nous

Noi subito sul Palco

On est tout de suite sur scène

E chi ci ferma piu'

Et qui peut nous arrêter ?

Ancora un po' di alkool

Encore un peu d'alcool

E scacciu a Bezzebu'

Et je chasse Béelzébuth

Gimme Gi Gimme Gimme Gimme Di Di DanceHall

Damme un Istrumentale e bi' co te la Scasciu

Donne-moi un instrumental et je vais le défoncer avec toi

Gimme Gi Gimme Gimme Gimme Di Di DanceHall

Me Nevaa Cyaaan STOP

Je ne m'arrêterai jamais STOP

DanceHall Cyan STOP

Stile Salentinu

Style Salentinu

DanceHall Cyan STOP

Questo è il mio cammino

C'est mon chemin

DanceHall Cyan STOP

Questo è il mio Destino

C'est mon destin

Dance Hall a mi Everything

Intra lu Salentu lu Reggae si studia

Au Salento, le Reggae se étudie

Ogne soundbwoy a sciutu alla scola

Chaque soundbwoy est allé à l'école

Stae a diddru cu scocchia la Strada

Reste là avec ton corps

Quale è la fiakka e quiddra Bona

Quelle est la fille cool et laquelle est bonne

Li Sud Sound System

Les Sud Sound System

Sono la prova

Sont la preuve

De lu Salentu Jamaica di Italia

Du Salento à la Jamaïque d'Italie

Cu radicazione amore e Cultura

Avec enracinement, amour et culture

Adesso anche noi Spingiamo questa Realta'

Maintenant, nous aussi, nous poussons cette réalité

Gimme Gi Gimme Gimme Gimme Di Di DanceHall

Damme un Istrumentale e bi' co te la Scasciu

Donne-moi un instrumental et je vais le défoncer avec toi

Gimme Gi Gimme Gimme Gimme Di Di DanceHall

Me Nevaa Cyaaan STOP

Je ne m'arrêterai jamais STOP

DanceHall Cyan STOP

Stile Salentinu

Style Salentinu

DanceHall Cyan STOP

Questo è il mio cammino

C'est mon chemin

DanceHall Cyan STOP

Questo è il mio Destino

C'est mon destin

Dance Hall a mi Everything

Accendi un mic e dammi un Riddim

Allume un micro et donne-moi un riddim

Ca ti portu lu FireBurning

Parce que je t'amène le FireBurning

SalentoWestCoast Rappresenting

Bad Side Sound inna di Building

Bad Side Sound dans le bâtiment

Arrivo Carico

J'arrive chargé

Pieno nell'animo

Plein d'âme

Col Puto Ispanico

Avec le cul hispanique

Diffondo il Panico

Je sème la panique

Sul Beat mi Scarico

Je me décharge sur le beat

Mi Sovraccarico

Je me surcharge

Per niente Statico

Pas du tout statique

DanceHall Fanatico

Fanatique de DanceHall

Sienti mi Ene in Automatico

Tu sens que je suis en automatique

Rapidu

Rapide

Mi ene in Automatico

Je suis en automatique

Le rime ca te Iatecu

Les rimes que je te lance

Lu stile ca ete Praticu

Le style qui est pratique

Nu bete Matematicu

Une bête mathématique

Lu sai Filu Elettronicu

Tu connais le fil électronique

Lu Suonu Esse Sinfonicu

Le son est symphonique

Nu Sound e nu Microfunu

Un son et un micro

Comparema

Mpoggia La Puntina

Mets la pointe

Mpiccia lu Bassu e fanne Sona

Baisse les basses et fais-les sonner

Quistu è lu Soggettu ca porta Musica Bona

C'est Soggetto qui apporte la bonne musique

In ogne Citta' in ogne Ghettu in ogne Zona

Dans chaque ville, dans chaque ghetto, dans chaque zone

Musica Ribelle pe ogne Vagnone ogne Vagnona

Musique rebelle pour chaque wagon, chaque wagon

Gimme Gi Gimme Gimme Gimme Di Di DanceHall

Soggetto - Gimme Di DanceHall

Текст и перевод песни Soggetto - Gimme Di DanceHall

Альбом