Maude - Soggy перевод на немецкий

Maude

My name is mud
And you cannot drag me through it
Cause I'm the chosen conduit for my time

My name is love
And I hear you sing it gently
In the letters that you sent me
Where all the O's were made with hearts

My name is hate
And I'm probably an acquired taste
And I'm hanging in this human race for the duration

My name is silence
And I no longer hear you say it
And the absence can't be overstated in my mind

My name is loud
And I'm screaming at the top of my voice
And I'm making so much damn noise
That the neighborhood complains

My name is Maude
And I'm breaking open your window
I'm breaking into your home
Cause it's all that I ever have known
It's all that I ever have known

My name is Maude
I am steadfast, I am angry
And I no longer need you to save me
But I'd like to have your baby
You don't even have to stick around
But I'd appreciate it if we got down

And we got down

I'm dreaming of you standing in my bedroom
Wearing socks that I knit you
You're calling out my name
You're calling out my name
But you can't see me
No, you won't see me

Maude

Mein Name ist Schlamm
Und du kannst mich nicht durch ihn ziehen
Denn ich bin das auserwählte Medium für meine Zeit

Mein Name ist Liebe
Und ich höre dich es sanft singen
In den Briefen, die du mir geschickt hast
Wo alle O's mit Herzen gemacht waren

Mein Name ist Hass
Und ich bin wahrscheinlich etwas, woran man sich gewöhnen muss
Und ich hänge in diesem menschlichen Rennen für die Dauer

Mein Name ist Stille
Und ich höre dich es nicht mehr sagen
Und die Abwesenheit kann in meinem Kopf nicht genug betont werden

Mein Name ist Laut
Und ich schreie aus vollem Halse
Und ich mache so verdammt viel Lärm
Dass die Nachbarschaft sich beschwert

Mein Name ist Maude
Und ich breche dein Fenster auf
Ich breche in dein Zuhause ein
Denn das ist alles, was ich je gekannt habe
Das ist alles, was ich je gekannt habe

Mein Name ist Maude
Ich bin standhaft, ich bin wütend
Und ich brauche dich nicht mehr, um mich zu retten
Aber ich hätte gerne dein Baby
Du musst nicht einmal hier bleiben
Aber ich würde es schätzen, wenn wir zur Sache kämen

Und wir zur Sache kamen

Ich träume davon, wie du in meinem Schlafzimmer stehst
Socken tragend, die ich dir gestrickt habe
Du rufst meinen Namen
Du rufst meinen Namen
Aber du kannst mich nicht sehen
Nein, du wirst mich nicht sehen