Salone Kya - Sohail Sen , Tarannum Malik Jain перевод на немецкий

Salone Kya

Salone aah.
Salone aah... Salone kya tune prem ka shastra padha,
Salone kya tune prem ka shastra padha,
Hoo koi aaye to, mann ko bhaaye to,
Hoti hai kya dasha,
Sunn ni hai kya saari katha?- 2 times
Salone aah.
Salone aah... Kaisi agan sulagti hai hothon mein?
Kaisa dhuan gehraata hai naino mein?
Hoo... Kaisi agan sulagti hai hothon mein?
Kaisa dhuan gehraata hai naino mein?
Kyu baatein karti hai parchaaiyaan?
Kyu aane lagti hai angdaaiyaan?
Darr sataye kyu?
Thartaraye kyu?
Jaage kyu kaamna?
Sunn ni hai kya saari katha...?
Ooo chanchal sundari baala,
Mujhe pata nahi tha,
Har yug mein janam leti hai,
Yahan koi meneka,
Hoo prem ka bandhan hai aalingan,
Kaise tumse kahun?
Prem sandesa hota hai chumban,
Ismein sankoch kyu?
Yeh jo suvidha hai, wo hi duvidha hai,
Isko kahu aur kya?
Sunn ni hai kya saari katha...?
Salone kya tune prem ka shastra padha,
Salone kya tune prem ka shastra padha,
Hoo koi aaye to, mann ko bhaaye to,
Hoti hai kya dasha,
Sunn ni hai kya saari katha?- 2 times
Advertisemen

Schöne, was ist los?

Schöne, aah.
Schöne, aah... Schöne, hast du die Schriften der Liebe gelesen?
Schöne, hast du die Schriften der Liebe gelesen?
Hoo, wenn jemand kommt, der dem Herzen gefällt,
wie ist dann der Zustand?
Willst du nicht die ganze Geschichte hören? -2 Mal
Schöne, aah.
Schöne, aah... Was für ein Feuer schwelt in den Lippen?
Was für ein Rauch verdichtet sich in den Augen?
Hoo... Was für ein Feuer schwelt in den Lippen?
Was für ein Rauch verdichtet sich in den Augen?
Warum sprechen die Schatten?
Warum beginnen die Körper sich zu recken?
Warum quält die Angst?
Warum das Zittern?
Warum erwacht das Verlangen?
Willst du nicht die ganze Geschichte hören...?
Ooo, du anmutige, schöne Frau,
Ich wusste nicht,
dass in jedem Zeitalter
hier eine Menaka geboren wird,
Hoo, das Band der Liebe ist die Umarmung,
wie soll ich es dir sagen?
Die Botschaft der Liebe ist der Kuss,
warum darin zögern?
Was Bequemlichkeit ist, ist auch Zwickmühle,
was soll ich es sonst nennen?
Willst du nicht die ganze Geschichte hören...?
Schöne, hast du die Schriften der Liebe gelesen?
Schöne, hast du die Schriften der Liebe gelesen?
Hoo, wenn jemand kommt, der dem Herzen gefällt,
wie ist dann der Zustand?
Willst du nicht die ganze Geschichte hören? -2 Mal
Werbung