Sohiala - Santa Monica (serious type) - перевод текста песни на французский

Santa Monica (serious type) - Sohialaперевод на французский




Santa Monica (serious type)
Santa Monica (type sérieux)
Sleep by the pier in the parking lot
Dormir près de la jetée sur le parking
Loving is easy when it's all we've got
Aimer est facile quand c'est tout ce que nous avons
We're on a ride & I don't want it to stop
On est en balade et je ne veux pas que ça s'arrête
But goin down has got my stomach in knots
Mais descendre me noue l'estomac
And I don't wanna
Et je ne veux pas
Think about it
Y penser
Just be about it
Juste le faire
If you say you love me
Si tu dis que tu m'aimes
Never doubt it
Ne doute jamais
Scream n shout it
Crie et hurle-le
You can't live without it
Tu ne peux pas vivre sans
Said that you've been waiting for years
Tu as dit que tu attendais depuis des années
So don't go switching up now that I'm finally here
Alors ne change pas maintenant que je suis enfin
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
If you want my truth just look inside my eyes
Si tu veux ma vérité, regarde dans mes yeux
First time that you met me said that "that's my wife"
La première fois que tu m'as rencontré, tu as dit "c'est ma femme"
If you say you love me better be for life
Si tu dis que tu m'aimes, mieux vaut que ce soit pour la vie
I'm sorry I can't help it I'm the serious, serious type
Je suis désolée, je ne peux pas m'en empêcher, je suis du genre sérieux, vraiment sérieux
I'm the serious type
Je suis du genre sérieux
Once I am decided I won't change my mind
Une fois que j'ai décidé, je ne change pas d'avis
So If I say I love you know that it's for life
Donc si je dis que je t'aime, sache que c'est pour la vie
I'm sorry I can't help it I'm the serious type
Je suis désolée, je ne peux pas m'en empêcher, je suis du genre sérieux
You're a Scorpio sun
Tu es un soleil Scorpion
I'm rising
Je suis ascendante
But all that Virgo in you got you criticizing
Mais toute cette Vierge en toi te fait critiquer
And I stayed by your side & take you as you are
Et je suis restée à tes côtés et je t'accepte comme tu es
Just know I'll need my space if you take it too far
Sache juste que j'aurai besoin de mon espace si tu vas trop loin
I won't walk away
Je ne partirai pas
This love will never change
Cet amour ne changera jamais
Hugs & kisses everyday
Câlins et bisous tous les jours
How could I repay
Comment pourrais-je te rembourser
You were Heaven made
Tu étais un cadeau du ciel
Just love me till the day
Aime-moi jusqu'au jour
I won't have a word to say
Je n'aurai rien à dire
And you know I'll do the same
Et tu sais que je ferai de même
Cause I'm the serious, serious type
Parce que je suis du genre sérieux, vraiment sérieux
I'm so serious
Je suis si sérieuse
If you say you love me better be for life
Si tu dis que tu m'aimes, mieux vaut que ce soit pour la vie
I'm sorry I can't help it I'm the serious type
Je suis désolée, je ne peux pas m'en empêcher, je suis du genre sérieux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.