By Stealth to Gyges - Soho Rezanejad перевод на русский

By Stealth to Gyges

Girls running up the stairs
In lovely shoes, girls dancing
Slowly through those sunlit
Rooms while someone outside stares
Unfair or not
The world wraps all of
Its idiot pity around the necks of all the pretty girls
And pulls them forward into that briefly gorgeous light
A young girl builds a castle on the beach
It's perfect but the tide is coming in
So quickly that you can't feel all that bad breaking it apart

Girls running up the stairs
In lovely shoes, girls dancing
Slowly through those sunlit
Rooms while someone outside stares
Unfair or not
The world wraps all of
Its idiot pity around the necks of all the pretty girls
And pulls them forward into that briefly gorgeous light
A young girl builds a castle on the beach
It's perfect but the tide is coming in
So quickly that you can't feel all that bad
Breaking it apart from beneath your heel

Тихо к Гигу

Девушки бегут по лестнице
В прекрасных туфлях, девушки танцуют
Медленно сквозь эти залитые
Солнцем комнаты, пока кто-то снаружи смотрит
Несправедливо или нет
Но весь мир оборачивает
Свою глупую жалость вокруг шей всех красивых девушек
И тянет их вперёд, к тому мгновенно ослепительному свету
Девочка строит замок на песке
Он идеален, но вот прилив уже близко
Настолько быстро, что даже не жалко разрушить его

Девушки бегут по лестнице
В прекрасных туфлях, девушки танцуют
Медленно сквозь эти залитые
Солнцем комнаты, пока кто-то снаружи смотрит
Несправедливо или нет
Но весь мир оборачивает
Свою глупую жалость вокруг шей всех красивых девушек
И тянет их вперёд, к тому мгновенно ослепительному свету
Девочка строит замок на песке
Он идеален, но вот прилив уже близко
Настолько быстро, что даже не жалко
Разрушить его под каблуком твоим