The Impermanence of a Flower - Soho Rezanejad перевод на немецкий

The Impermanence of a Flower

Go on being born
And fill up the earth
God knows what we're doing here
And what good is faith if you ever become so sure?
Even if this flower opens
Even if it opens
If you're not here
It's not enough
This chaos to live
Is merely to live
And life wells up inside
To be here is not enough
And to look elsewhere is not enough
It's not enough
If I don't find you
It's not enough
If I don't see you again
It's not enough
None of this world can compare to the one I love
It's not enough
Compared to the one i love
No one in this world can compare
No one in this world
It's not enough
The one I love has the impermanence of a flower

Die Vergänglichkeit einer Blume

Gehorche dem Geborensein
Und erfülle die Erde
Gott weiß, was wir hier tun
Was nützt der Glaube, wenn du jemals so gewiss bist?
Selbst wenn diese Blume blüht
Selbst wenn sie sich entfaltet
Bist du nicht hier
Ist es nicht genug
Dieses Chaos zu leben
Ist bloß zu leben
Leben bricht in mir hervor
Hier zu sein reicht nicht
Anderenorts zu suchen reicht nicht
Es ist nicht genug
Fänd ich dich nicht
Es ist nicht genug
Säh ich dich nie wieder
Es ist nicht genug
Nichts in dieser Welt gleicht meinem Geliebten
Es ist nicht genug
Gegenüber dem ich liebe
Niemand in dieser Welt kann mithalten
Niemand in dieser Welt
Es ist nicht genug
Mein Geliebter hat die Vergänglichkeit einer Blume