Sohrab Mj feat. Arash Saretan, Hoomaan & Sepehr 3Nik - Atish Bezanim - перевод текста песни на английский

حالت که بده الان ولی می دونم سالمی فردا

You're feeling down now, but I know you'll be alright tomorrow

نشینی کنارم اگه نیستی پَ تو مال این حرفا

If you're not sitting next to me, you're not cut out for this talk

من توو خونه توو فرازم لوله توو دماغم

I'm in your house, in my zone, pipe in my nose

جونتون درومد بگو چرا غولتون نیومد

Your life is over, tell me why your giant didn't come

ما اینجایم بپا ک*ونتون نزارن

We are here, watch out so they don't f*ck you

دم در پُره بنز و بی ام وس

The door is full of Benzes and BMWs

منم که لش توو پنت هوس

I'm the dude lounging in the penthouse

بِچ توو استخر یکی هم تو بستر

Babe in the pool, one also in bed

اوری بادی گتس کیک این دیر اسز

Everybody gets cake, these days are

میرسم با فرس کلاس

I arrive in a classic whip

یه پیلم تو فرست کلس

A pill in first class

پس ک*یرم تو قصت

So, my d*ck in your story

بله دیگه رفتن رو مخم ول نمیکنن اینا بعد پنج شب

Yeah, they're getting on my nerves, they won't leave me alone after five nights

میبینی که چسبندگی اینا وصلن بهم مثل بند کفشم

You see how sticky they are, they're attached to me like my shoelaces

اصل مطلب کله شقم تو خوردی با هستش

The bottom line is, you ate sh*t with your head

نگام کردی عمری با حسرت

You looked at me with longing for years

تعظیم کن تو به اولیا حضرت

Bow down to the saints

بچگیمو توو هالیوود گشتم

I spent my childhood in Hollywood

ولی داری میبینی که حاجیتون برگشت

But you see your Haji is back

چسبیدن همه آویزون از سقف

Everyone's stuck, hanging from the ceiling

گرمه حرفن خب چاییتون یخ کرد

It's hot talk, well, your tea got cold

اینا همشون بد عادت شدن

They all got bad habits

خوابشون نمیبره اصلا جوک

They can't sleep, it's a joke

بهتره دری تا ندادن لوت

You better leave before they give you loot

اگه لوم بدن باید درارم کلت

If they press me, I have to pull out the gun

نی که یه نفر همش سگاشونم دنبالمن

It's not like one person, all their dogs are after me

میکشم من عقب گلن گلن

I pull back slowly

پَ رَددَ دَ دَدَدَ

For the da da da da

منتظریم هوا تاریک شه سریع

We're waiting for the air to get dark quickly

انقد کشا زیاده نمیشه کاریش که کرد باید آتیش بزنیم

There are so many b*tches, there's nothing we can do about it, we have to fire up

میدم چاقال از روت ماشین شه رد

I'll make the car run over you

بعدش خشابا توو سرت خالی شه سریع

Then the magazines will be emptied in your head quickly

ببینیم مخ توو پاچیده رو زمین

We'll see your brain splattered on the ground

کاره تو فوله ما باز هیت جدید

Your work is full, we have a new hit again

یه چی بده اینو قاطیش بزنیم

Give me something, let's mix it up

انقد کشا زیاده که باید آتیش بزنیم

There are so many b*tches that we have to fire up

(آره لاتیش که همینه)

(Yeah, that's how he's a thug)

صدا میاد تووی هدفون تو

Sound is coming through your headphones

این تزا نیستن ول کنه تو

This beat won't let you go

وقتی من میخونم ننه میگ*امو

When I sing, I say 'f*ck my mom'

این لفظ دارم همه میخوانو

I have this word, everyone wants it

آره پُر کردم همه ایرانو

Yeah, I filled up all of Iran

همه ایرانو

All of Iran

همه ایرانو

All of Iran

چی، میکشم مراکشی

What, I smoke Moroccan

نه نمیزارم برا کسی

No, I won't leave it for anyone

یه لحظه حواست نی

Don't look away for a moment

میگیرم از همه عوارضی و

I'll take it from all the tolls and

من دودکشمو تو هواکشی

I'm my chimney in the air vent

تو خلاف هر مدل خلافشی

You're against every kind of crime

پس میخونم کلافه شی

So I sing to make you annoyed

بعد بری توو ملافه پیچ

Then you go wrapped in sheets

بگو بوده مواد چی

Tell me what drugs were there

در میاری تو ادای کیو

Who are you imitating

اینا هی میگن زشته حرفام

They keep saying my words are ugly

ولی من مشغول کشت فردام

But I'm busy cultivating my tomorrow

این تخ*ما که آبشون میدم

These b*lls that I water

توو خاکشون چیدم

I planted them in their soil

توو خوابشون دیدن

They saw it in their dreams

زیر کفشا که دیدی آسفالته

Under the shoes, you saw it's asphalt

روی شلوارو پیرهنم قیره

My pants and shirt are torn

میخوام بندازن سنگ جلو پام

I want them to throw stones in front of me

منم خوردش میکنم میزنم میره

I'll crush it and hit it, it'll go away

منتظریم هوا تاریک شه سریع

We're waiting for the air to get dark quickly

انقد کشا زیاده نمیشه کاریش که کرد باید آتیش بزنیم

There are so many b*tches, there's nothing we can do about it, we have to fire up

میدم چاقال از روت ماشین شه رد

I'll make the car run over you

بعدش خشابا توو سرت خالی شه سریع

Then the magazines will be emptied in your head quickly

ببینی مخ توو پاچیده رو زمین

You'll see your brain splattered on the ground

کاره تو فوله ما باز هیت جدید

Your work is full, we have a new hit again

یه چی بده اینو قاطیش بزنیم

Give me something, let's mix it up

انقد کشا زیاده که باید آتیش بزنیم

There are so many b*tches that we have to fire up

باید آتیش بزنیم

We have to fire up

این کیه که حاجیش چه عنی

Who is this, what does his Haji mean

آره لاتیش که همینه

Yeah, that's how he's a thug

هر چی درمیاریم آتیش بزنیم بره

Whatever we earn, let's burn it

لایتر زیر مستر کارتا

Lighter under the Mastercards

راکی رو لاینا مست پانچا

Rocky on the lines, drunk punches

سپهر روی ریسه فیک نی

Sepehr on the fake ice chain

توام تهش دو پیک جدی فیکی

You're also two serious fake picks in the end

رید رو باند کوین تو ولتم

I f*cked the Bitcoin gang in my country

ریز توو کارو پُرو تهشو

Small in work, full and bottom

هر موقع هم پا شم چهارو بیست

Whenever I get up, it's four twenty

بیست چهاری پای کارمونیم

We're on our job twenty-four hours a day

ما داخلیم پس شلوغم نمیشه داخل این بحث

We're domestic, so I don't get involved in this discussion

همه کاردان انگار سندروم رپ کانادا من ونکوور

Everyone is skilled, like Canada rap syndrome, I'm Vancouver

تهرانم نمیده ایست گیر بم

Tehran won't let me get stuck

سایزمون ایکس ایکس ال

Our size is XXL

نیست اینکه دست خودمونه بیزینس و رپ توی 2021

It's not like business and rap are in our hands in 2021

میان سفت ولی میرن شول تهش

They come strong but they go limp in the end

منم با عمو میام چون بُر زده

I come with my uncle because he's cut

پس روم به دیوار اگه میخوره بر به ک*ون اینا

So my face is against the wall, if it hits, go to their *sses

فقط پولو میخوام و وینم حتمیه تیمم سمیه

I just want the money and my win is certain, my team is toxic

دیلم سنگینه

My heart is heavy

منتظریم هوا تاریک شه سریع

We're waiting for the air to get dark quickly

انقد کشا زیاده نمیشه کاریش که کرد باید آتیش بزنیم

There are so many b*tches, there's nothing we can do about it, we have to fire up

میدم چاقال از روت ماشین شه رد

I'll make the car run over you

بعدش خشابا توو سرت خالی شه سریع

Then the magazines will be emptied in your head quickly

ببینی مخ توو پاچیده رو زمین

You'll see your brain splattered on the ground

کاره تو فوله ما باز هیت جدید

Your work is full, we have a new hit again

یه چی بده اینو قاطیش بزنیم

Give me something, let's mix it up

انقد کشا زیاده که باید آتیش بزنیم

There are so many b*tches that we have to fire up

باید آتیش بزنیم

We have to fire up

این کیه که حاجیش چه عنی

Who is this, what does his Haji mean

Sohrab MJ , Hoomaan - Atish Bezanim

Текст и перевод песни Sohrab Mj feat. Arash Saretan, Hoomaan & Sepehr 3Nik - Atish Bezanim

Альбом