Текст и перевод песни Sohrab MJ - Pablo (feat. Nassim)

Pablo (feat. Nassim)

فصل فصلِ عشق و حاله
من و اون من و اون
کلی خاطره با هم داریم شب و روز
هرجا رفتیم هر کدوم
ولی تهش میمونیم توو این مرز و بوم
من و اون من و اون ، من و اون من و اون
منو اون منو اون
سُر میخوریم میریم بالا نردبون ما
حسم خوبه استخر پُره
بگو کِسی بیخودی حرص نخوره نه
تک تکشون شاد باشن همه
بیست سی تا بزنن هم شات بازم کمه
بگو بشون لج نکنن
همه چی هست اینجا کم نخورن نه
میخوایم دیگه ما تعارفو چیکار
تا صبح بیدار ما لا کوک و چیکا
نیستیم ما ها فکرِ فردا
داریم راه میریم بین ابرا
این وسط تو زِل گرما
میخوایم بزنیم ما دل به دریا
عشق و حال تا میده حافظم قد
فاز خوب بله و فاز بد نه
تابستون حالمو تازه تر کرد
چقدر نازه خندش پُره رازِ هر شبش
باز دوباره یادِ قدیما باده زدیم ما با بهترینا
شب هم کاملترین ماه عاقل نشیم ما
من و اون من و اون
کلی خاطره با هم داریم شب و روز
هرجا رفتیم هر کدوم
ولی تهش میمونیم توو این مرز و بوم
من و اون من و اون ، من و اون من و اون
منو اون منو اون
سُر میخوریم میریم بالا نردبون ما
بعضی روزا این حسو داری
که زندگی داره میشه زشت و تاریک
بعضی وقتا هم حالِ حاله تو
فقط دنبال عشق و حالی
همه بالائن کی پایین میره
اینجا اوردوز رو ویتامین Dه
گرفتیم ماها تصمیم دیگه
امروز بهترین روزه اینو تقویم میگه بهمون
تابستونه
سلامتی هر کی که حالش خوبه
تابستونه
بخوام سرمو بذارم روی بالشت زوده
مثل پابلو ، دورش آدم زیاده
مثل پابلو ، منو بازم میخوادش
خیلی عجیبه حسش
نه کسی ندیده مثلشو
من و اون من و اون
کلی خاطره با هم داریم شب و روز
هرجا رفتیم هر کدوم
ولی تهش میمونیم توو این مرز و بوم
من و اون من و اون ، من و اون من و اون
منو اون منو اون
سُر میخوریم میریم بالا نردبون ما
انگار هیشکی نبوده اصلا قبل اون نه
مرسی پابلو ، کشا رسید
بگو برن قایقا رو بگیرن
فقط میخوایم عشق و حال کنیم این تابستون
تابستونای بعدی هم همینه
برنامه عوض نمیشه ، فقط بهتر میشه

Пабло (совместно с Нассимом)

Время любви и веселья
Мы с тобой, мы с тобой
У нас столько воспоминаний вместе, день и ночь
Куда бы мы ни пошли, каждый из нас
Но в конце концов, мы останемся в этой стране
Мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой
Мы с тобой, мы с тобой
Скользим вверх по нашей лестнице
Чувствую себя прекрасно, бассейн полон
Скажи, чтобы никто зря не злился, нет
Пусть все радуются, каждый из них
Пусть выпьют по двадцать-тридцать шотов, и этого мало
Скажи им, чтобы не упрямились
Здесь всего вдоволь, пусть не стесняются, нет
Зачем нам эти церемонии
Мы не спим до утра, на веселе и в движении
Мы не думаем о завтрашнем дне
Мы парим в облаках
В этой суете, в этой жаре
Мы хотим броситься в море
Любовь и веселье, пока память крепка
Хороший настрой - да, плохой - нет
Лето освежило меня
Какая красивая улыбка, полная тайн каждая ее ночь
Снова вспоминаем старые времена, мы пили с лучшими
Ночь и полная луна, не будем умничать
Мы с тобой, мы с тобой
У нас столько воспоминаний вместе, день и ночь
Куда бы мы ни пошли, каждый из нас
Но в конце концов, мы останемся в этой стране
Мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой
Мы с тобой, мы с тобой
Скользим вверх по нашей лестнице
Иногда у тебя бывает такое чувство,
Что жизнь становится уродливой и мрачной
А иногда у тебя отличное настроение
Ты просто хочешь любить и веселиться
Все наверху, кто спустится вниз?
Здесь передозировка витамином D
Мы приняли решение
Сегодня лучший день, так говорит нам календарь
Лето
За здоровье всех, кому хорошо
Лето
Класть голову на подушку еще рано
Как Пабло, вокруг него много людей
Как Пабло, она снова хочет меня
Очень странное чувство
Никто такого не видел
Мы с тобой, мы с тобой
У нас столько воспоминаний вместе, день и ночь
Куда бы мы ни пошли, каждый из нас
Но в конце концов, мы останемся в этой стране
Мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой
Мы с тобой, мы с тобой
Скользим вверх по нашей лестнице
Как будто никого не было до нее
Спасибо, Пабло, травка прибыла
Скажи, чтобы взяли лодки
Мы просто хотим веселиться этим летом
Следующим летом будет так же
План не меняется, только становится лучше