Текст и перевод песни Sohrab Pakzad - Eshgham Ye Kari Kon

Eshgham Ye Kari Kon

هوای این روزای شهر من هوای کوچه چه پوچه بی تو این دنیا عزیزم بی تو پوچه

چه روزایی رو با هم زندگی کردیم یه دوره ولی حالا نمیپرسی ازم حالت چطوره
کلید این در بسته تو دستای تو جا مونده نگو نه
بگو این حس تنهایی تورو ام بدجوری ترسونده نگو نه
عشقم یه کاری کن دلم در به دره پشت دره وا کن که این دل بی قراره
امشب یه کاری کن که بدچوری از این دوری شده این قلب خستم پاره پاره
یه دیواره نمیذاره که برگردیم به همدیگه دوباره ...
عشقم یه کاری کن دلم در به دره پشت دره وا کن که این دل بی قراره
امشب یه کاری کن که بدچوری از این دوری شده این قلب خستم پاره پاره
یه دیواره نمیذاره که برگردیم به همدیگه دوباره ...

عشقم یه کاری کن دلم در به دره پشت دره وا کن که این دل بی قراره
امشب یه کاری کن که بدچوری از این دوری شده این قلب خستم پاره پاره
یه دیواره نمیذاره که برگردیم به همدیگه دوباره ...
عشقم یه کاری کن دلم در به دره پشت دره وا کن که این دل بی قراره
امشب یه کاری کن که بدچوری از این دوری شده این قلب خستم پاره پاره
یه دیواره نمیذاره که برگردیم به همدیگه دوباره ...

Моя любовь, сделай что-нибудь

Воздух этих дней в моём городе, воздух улицы, как пуст... Без тебя этот мир, моя дорогая, пуст.

Какие дни мы прожили вместе, какое-то время... Но теперь ты не спрашиваешь, как у меня дела.
Ключ от этой запертой двери остался в твоих руках, не говори "нет".
Скажи, что это чувство одиночества и тебя ужасно пугает, не говори "нет".
Любимая, сделай что-нибудь, моё сердце мечется, скитается за дверью, открой, ведь это сердце беспокойно.
Сегодня сделай что-нибудь, ведь от этой разлуки моё усталое сердце разбито вдребезги.
Стена не позволяет нам вернуться друг к другу снова...
Любимая, сделай что-нибудь, моё сердце мечется, скитается за дверью, открой, ведь это сердце беспокойно.
Сегодня сделай что-нибудь, ведь от этой разлуки моё усталое сердце разбито вдребезги.
Стена не позволяет нам вернуться друг к другу снова...

Любимая, сделай что-нибудь, моё сердце мечется, скитается за дверью, открой, ведь это сердце беспокойно.
Сегодня сделай что-нибудь, ведь от этой разлуки моё усталое сердце разбито вдребезги.
Стена не позволяет нам вернуться друг к другу снова...
Любимая, сделай что-нибудь, моё сердце мечется, скитается за дверью, открой, ведь это сердце беспокойно.
Сегодня сделай что-нибудь, ведь от этой разлуки моё усталое сердце разбито вдребезги.
Стена не позволяет нам вернуться друг к другу снова...