Текст и перевод песни Sohrab Pakzad - Yadesh Raft

Yadesh Raft

رفت . تازه عاشق هم شده بودیم دیوونه رفت
همونی که میگفت آخه باهام میمونه رفت
منو گفته به آرزوهام میرسونه رفت
یادش رفت
رفتو یه شب منو تنها گذاشت با خاطره هاش زیر نور یه شمع
تا دیوونه شم
بی تو جون میکنم توی پاییز و هر شب خیسه چشم
چرا نیستی پیشم
رفتو یه شب منو تنها گذاشت با خاطره هاش زیر نور یه شمع
تا دیوونه شم
بی تو جون میکنم توی پاییز و هر شب خیسه چشم
چرا نیستی پیشم
کاش نمیدیدمشو نمیگفت منو دوسم داشت
دلم اون دیگه برنمیگرده ساده نباش
دم رفتن عکس یه جاده رو میدیدم
تو چشماش
رفتو یه شب منو تنها گذاشت با خاطره هاش زیر نور یه شمع
تا دیوونه شم
بی تو جون میکنم توی پاییز و هر شب خیسه چشم
چرا نیستی پیشم
رفتو یه شب منو تنها گذاشت با خاطره هاش زیر نور یه شمع
تا دیوونه شم
بی تو جون میکنم توی پاییز و هر شب خیسه چشم
چرا نیستی پیشم

Забыла

Ушла. Мы только что влюбились, сумасшедшая, ушла.
Та, что говорила, что останется со мной, ушла.
Та, что обещала, что поможет мне достичь моих мечтаний, ушла.
Забыла.
Ушла одной ночью, оставив меня одного с воспоминаниями, при свете свечи,
Чтобы я сошел с ума.
Без тебя я умираю этой осенью, и каждую ночь мои глаза полны слез.
Почему тебя нет рядом?
Ушла одной ночью, оставив меня одного с воспоминаниями, при свете свечи,
Чтобы я сошел с ума.
Без тебя я умираю этой осенью, и каждую ночь мои глаза полны слез.
Почему тебя нет рядом?
Лучше бы я тебя не встречал, и ты не говорила, что любишь меня.
Мое сердце, она больше не вернется, не будь наивным.
Когда она уходила, я видел образ дороги
В ее глазах.
Ушла одной ночью, оставив меня одного с воспоминаниями, при свете свечи,
Чтобы я сошел с ума.
Без тебя я умираю этой осенью, и каждую ночь мои глаза полны слез.
Почему тебя нет рядом?
Ушла одной ночью, оставив меня одного с воспоминаниями, при свете свечи,
Чтобы я сошел с ума.
Без тебя я умираю этой осенью, и каждую ночь мои глаза полны слез.
Почему тебя нет рядом?