Текст и перевод песни Sohyang - Beautiful Words

Beautiful Words

지친 하루가 지나고
어둠이 내린 길 위에
달빛에 몸을 기대어
쓸쓸히 홀로 걷는 길

너무 지쳤다고 말해도 될까
자그마한 위로가 필요한 밤

귓가에 들리는 아름다운 말
혼자가 아니야 곁에 있을게
천천히 가도 돼 느린 게 아냐
지쳐 쓰러지면 일으켜줄게

어제와 같은 하루가
무겁게 나를 누를 때
너무 힘들다고 말해도 될까
자그마한 위로가 필요한 밤

귓가에 들리는 아름다운 말
혼자가 아니야 곁에 있을게
천천히 가도 돼 느린 게 아냐
지쳐 쓰러지면 일으켜줄게

아 아 아 아
아 아 아 아 아

얼어버린 바다 위에
철없는 항해 아닐까
그게 아니라고 얘기해줘요
잘하고 있다고 위로해줘요

귓가에 울리는 아름다운 말
혼자가 아니야 곁에 있을게
천천히 가도 돼 느린 게 아냐
지쳐 쓰러지면 일으켜줄게

달빛에 몸을 기대어
쓸쓸히 홀로 걷는 길

Красивые слова

Изнурительный день прошел,
И тьма спустилась на дорогу,
Прислонившись к лунному свету,
Одиноко бреду по пути.

Можно ли мне сказать, что я очень устала?
Ночью мне нужно немного утешения.

Слышу прекрасные слова,
Ты не одна, я буду рядом.
Иди медленно, это не значит, что ты отстаешь.
Если упадешь без сил, я тебя подниму.

Когда день, похожий на вчерашний,
Тяжело давит на меня,
Можно ли мне сказать, что мне очень тяжело?
Ночью мне нужно немного утешения.

Слышу прекрасные слова,
Ты не одна, я буду рядом.
Иди медленно, это не значит, что ты отстаешь.
Если упадешь без сил, я тебя подниму.

А-а-а-а
А-а-а-а-а

На замерзшем море,
Не безрассудное ли это плавание?
Скажи мне, что это не так.
Утешь меня, скажи, что я все делаю правильно.

Слышу прекрасные слова,
Ты не одна, я буду рядом.
Иди медленно, это не значит, что ты отстаешь.
Если упадешь без сил, я тебя подниму.

Прислонившись к лунному свету,
Одиноко бреду по пути.