Stay - Sohyang перевод на немецкий

Stay

Where did your memories go?
너의 숨결은 돌고 돌아
비밀의 기억에 서 있어 너와
For so long, so long
I stay, mmm

달빛에 흐르는 밤
차가웠던 공기에 머물던
시선에 진심에 떨려
손을 가만히 쥐고 있던
그날에

Where did your memories go?
너의 숨결은 돌고 돌아
비밀의 기억에 서 있어 너와
For so long, so long
I stay, mmm

Tell me 너의 추억이 어디로 가고 있니
나의 눈물도 나의 발길도 그날에
시선에 진심을 담아
서로를 끌어안고 있던
그날에

Where did your memories go?
너의 숨결은 돌고 돌아
비밀의 기억에 서 있어 너와
For so long, so long

흩어졌던 달빛의 조각들
그 가운데 부서진 너
Secretly, secretly
기억을 꺼내 돌려놓고
나는 또

I stay
Oh, woah
비밀의 기억에 서 있어 너와
So long
그날에

Bleib

Wohin sind deine Erinnerungen gegangen?
Dein Atem kreist und kehrt zurück
In der geheimen Erinnerung stehe ich mit dir
So lange, so lange
Ich bleibe, mmm

Nacht, die im Mondlicht fließt
Die in der kalten Luft verweilte
Zitternd vor dem Blick, vor der Aufrichtigkeit
Als wir still die Hände hielten
An jenem Tag

Wohin sind deine Erinnerungen gegangen?
Dein Atem kreist und kehrt zurück
In der geheimen Erinnerung stehe ich mit dir
So lange, so lange
Ich bleibe, mmm

Sag mir, wohin gehen deine Erinnerungen?
Auch meine Tränen, auch meine Schritte, an jenem Tag
Mit Aufrichtigkeit im Blick
Als wir uns umarmten
An jenem Tag

Wohin sind deine Erinnerungen gegangen?
Dein Atem kreist und kehrt zurück
In der geheimen Erinnerung stehe ich mit dir
So lange, so lange

Die verstreuten Splitter des Mondlichts
Und mitten darin du, zerbrochen
Heimlich, heimlich
Die Erinnerung hervorholen, sie an ihren Platz zurücklegen
Und ich wieder

Ich bleibe
Oh, woah
In der geheimen Erinnerung stehe ich mit dir
So lange
An jenem Tag