마지막 약속 - Sohyang перевод на немецкий

마지막 약속

Himdeun haru gyeondyeonael ttaee
Nal beotige haneun niga isseo
Neon nae modeun geot nae modeun geot naui jeonbu
Hanappunin sarang deoneun kkaejiji anhgil

Dan han beonman jebal dan han beonman
Naui gido deureo jusigil
Gyeote issgo sipeunde jikigo sipeunde
Ige naui majimak sowon
Kkumigireul jebal kkumigireul
Du beon dasin neol ilhji anha
Bujokhan naege nameun majimak yaksok

Niga eopsdamyeon sum swil sudo eopsgo
Neoman issdamyeon saragal su isseo
Neon nae modeun geot nae modeun geot naui jeonbu
Hanappunin sarang gyesok jikil su isseulkka

Dan han beonman jebal dan han beonman
Naui gido deureojusigil
Gyeote issgo sipeunde jikigo sipeunde
Ige naui majimak sowon
Kkumigireul jebal kkumigireul
Du beon dasin neol ilhji anha
Modeun geol da jul su isseo

Bichi kkeojiji anhgil
Yeongwonhal su issgireul
Oechyeobonda

Dan han beonman
Dan han beonman jebal dan hanbeonman
Naui gido deureojusigil
Gyeote issgo sipeunde jikigo sipeunde
Ige naui majimak sowon
Kkumigireul jebal kkumigireul
Du beon dasin neol ilhji anha
Bujokhan naege nameun majimak yaksok

Das letzte Versprechen

Wenn ich einen schweren Tag ertrage,
bist du da, der mir Halt gibt.
Du bist mein Alles, mein Alles, mein Ein und Alles.
Meine einzige Liebe, möge sie nicht mehr zerbrechen.

Nur ein einziges Mal, bitte, nur ein einziges Mal,
erhöre mein Gebet.
Ich möchte an deiner Seite sein, ich möchte dich beschützen.
Das ist mein letzter Wunsch.
Lass es ein Traum sein, bitte, lass es ein Traum sein.
Ich werde dich nie wieder verlieren.
Das letzte Versprechen, das mir, der Unzulänglichen, blieb.

Wenn du nicht da bist, kann ich nicht einmal atmen.
Wenn nur du da bist, kann ich leben.
Du bist mein Alles, mein Alles, mein Ein und Alles.
Meine einzige Liebe, kann ich sie weiterhin beschützen?

Nur ein einziges Mal, bitte, nur ein einziges Mal,
erhöre mein Gebet.
Ich möchte an deiner Seite sein, ich möchte dich beschützen.
Das ist mein letzter Wunsch.
Lass es ein Traum sein, bitte, lass es ein Traum sein.
Ich werde dich nie wieder verlieren.
Ich kann dir alles geben.

Möge das Licht nicht erlöschen.
Möge es ewig währen.
Ich schreie es hinaus.

Nur ein einziges Mal.
Nur ein einziges Mal, bitte, nur ein einziges Mal,
erhöre mein Gebet.
Ich möchte an deiner Seite sein, ich möchte dich beschützen.
Das ist mein letzter Wunsch.
Lass es ein Traum sein, bitte, lass es ein Traum sein.
Ich werde dich nie wieder verlieren.
Das letzte Versprechen, das mir, der Unzulänglichen, blieb.