Текст и перевод песни SOiL - Remember
When
father
time
closed
my
eyes
Когда
отец
время
закрыл
мне
глаза
And
I've
said
my
final
goodbyes
И
я
сказал
свое
последнее
"прощай"
Out
of
sight
when
I'm
out
of
your
mind
С
глаз
долой,
когда
я
уйду
из
твоих
мыслей
Will
you
remember
Будешь
ли
ты
помнить
My
time
is
all
I
had
to
give
Мое
время
- это
все,
что
я
должен
был
отдать
Weighed
down
by
the
life
that
I
live
Отягощенный
той
жизнью,
которой
я
живу
Could
you,
should
you,
would
you
remember
Не
могли
бы
вы,
должны
ли
вы,
вы
бы
запомнили
Will
I
live
again?
Буду
ли
я
жить
снова?
When
father
time
closed
my
eyes
Когда
отец
время
закрыл
мне
глаза
And
I've
said
my
final
goodbyes
И
я
сказал
свое
последнее
"прощай"
Out
of
sight
when
I'm
out
of
your
mind
С
глаз
долой,
когда
я
уйду
из
твоих
мыслей
Will
you
remember
Будешь
ли
ты
помнить
Will
you
remember
me
Будешь
ли
ты
помнить
меня
Will
you
forget
me
Забудешь
ли
ты
меня
Will
you
remember
me
Будешь
ли
ты
помнить
меня
Will
you...
hear
me
Ты...
услышишь
меня
My
face
painted
with
peace
Мое
лицо,
написанное
умиротворением
My
life
embraced
when
you
speak
Моя
жизнь
обнимается,
когда
ты
говоришь
Do
you
remember
the
child,
boy,
man
Ты
помнишь
ребенка,
мальчика,
мужчину
What's
right
is
not
what
today
brings
То,
что
правильно,
- это
не
то,
что
приносит
сегодняшний
день
The
sun
rises
but
does
not
set
Солнце
встает,
но
не
заходит
On
our
sweet
memories
now
do
you
remember
О
наших
сладких
воспоминаниях
теперь
ты
помнишь
Will
I
live
again?
Буду
ли
я
жить
снова?
When
father
time
closed
my
eyes
Когда
отец
время
закрыл
мне
глаза
And
I've
said
my
final
goodbyes
И
я
сказал
свое
последнее
"прощай"
Out
of
sight
when
I'm
out
of
your
mind
С
глаз
долой,
когда
я
уйду
из
твоих
мыслей
Will
you
remember
Будешь
ли
ты
помнить
Will
you
remember
me
Будешь
ли
ты
помнить
меня
Will
you
forget
me
Забудешь
ли
ты
меня
Will
you
remember
me
Будешь
ли
ты
помнить
меня
Will
you
hear
me
Ты
меня
услышишь
When
this
world
knocked
me
down
Когда
этот
мир
сбил
меня
с
ног
I
stood
my
ground
for
another
round
Я
стоял
на
своем
еще
один
раунд
Will
you
remember...
Будешь
ли
ты
помнить...
All
the
times
and
every
bad
Все
времена
и
все
плохие
And
all
the
time
between
И
все
время
между
My
ears
always
listening
Мои
уши
всегда
слушают
My
soul
inhaled
when
you
breathe
Моя
душа
вдохнула,
когда
ты
дышишь
Out
of
sight
when
I'm
out
of
your
mind
С
глаз
долой,
когда
я
уйду
из
твоих
мыслей
I
will
not
leave
you
Я
не
оставлю
тебя
I
will
remember
you
Я
буду
помнить
тебя
I
won't
forget
you
Я
не
забуду
тебя
I
will
remember
you
Я
буду
помнить
тебя
I
won't...
will
you?
Я
не
буду...
сделаешь
ли
ты
это?
When
father
time
closed
my
eyes
Когда
отец
время
закрыл
мне
глаза
And
I've
said
my
final
goodbyes
И
я
сказал
свое
последнее
"прощай"
Out
of
sight
when
I'm
out
of
your
mind
С
глаз
долой,
когда
я
уйду
из
твоих
мыслей
Will
you
remember
Будешь
ли
ты
помнить
When
father
time
closed
my
eyes
Когда
отец
время
закрыл
мне
глаза
And
I've
said
my
final
goodbyes
И
я
сказал
свое
последнее
"прощай"
Out
of
sight
when
I'm
out
of
your
mind
С
глаз
долой,
когда
я
уйду
из
твоих
мыслей
Will
you...
Will
you...
Вы
будете...
Вы
будете...
Will
you
remember
me
Будешь
ли
ты
помнить
меня
Will
you
forget
me
Забудешь
ли
ты
меня
Will
you
remember
me
Будешь
ли
ты
помнить
меня
Will
you
hear
me
Ты
меня
услышишь
Will
you
remember
me
(Father
time
don't
you
close
my
eyes)
Будешь
ли
ты
помнить
меня
(Отец
времени,
не
закрывай
мне
глаза)
Will
you...
Will
you...
(Will
you
forget
me]
Вы
будете...
Вы
будете...
(Забудешь
ли
ты
меня]
Will
you
remember
me
(Father
time
don't
you
close
my
eyes)
Будешь
ли
ты
помнить
меня
(Отец
времени,
не
закрывай
мне
глаза)
Don't
you
forget
me
Не
забывай
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Irving Berlin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.