Текст и перевод песни Soilwork - Departure Plan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Departure Plan
Plan de départ
You're
taking
care
of
your
instincts
Tu
prends
soin
de
tes
instincts
No
matter
what
you
do
Peu
importe
ce
que
tu
fais
Your
life
could
be
so
much
better
now
when
everything
is
through
Ta
vie
pourrait
être
tellement
meilleure
maintenant
que
tout
est
fini
The
demons
that
refused
to
let
you
go
Les
démons
qui
refusaient
de
te
laisser
partir
They
leave
with
empty
hands
Ils
s'en
vont
les
mains
vides
You
got
to
give
it
a
try
don't
put
an
end
to
your
life
cause
that's
Tu
dois
essayer
de
ne
pas
mettre
fin
à
ta
vie
car
c'est
Where
you
choke
your
last
sigh
Là
où
tu
donnes
ton
dernier
soupir
You
gotta
rise
with
me!
Tu
dois
te
lever
avec
moi !
'Cause
you're
so
vulnerable
Parce
que
tu
es
si
vulnérable
No
need
for
sympathy
now
Pas
besoin
de
sympathie
maintenant
Yet
so
admirable
Mais
si
admirable
Your
passion
for
art
is
your
well
hidden
cure
Ta
passion
pour
l'art
est
ton
remède
bien
caché
'Cause
that's
Where
you
have
a
plan
Parce
que
c'est
là
que
tu
as
un
plan
Escaping
could
be
such
a
movement
now
S'échapper
pourrait
être
un
tel
mouvement
maintenant
When
your
fragile
heart
all
so
true
Quand
ton
cœur
fragile
est
si
vrai
You
gotta
rise
with
me!
Tu
dois
te
lever
avec
moi !
'Cause
you're
so
vulnerable
Parce
que
tu
es
si
vulnérable
No
need
for
sympathy
now
Pas
besoin
de
sympathie
maintenant
Yet
so
admirable
Mais
si
admirable
(You
gotta
rise
with
me!)
(Tu
dois
te
lever
avec
moi !)
'Cause
you're
so
vulnerable
Parce
que
tu
es
si
vulnérable
No
need
for
sympathy
now
Pas
besoin
de
sympathie
maintenant
Yet
so
admirable
Mais
si
admirable
You
gotta
rise
with
me!
Tu
dois
te
lever
avec
moi !
'Cause
you're
so
vulnerable
Parce
que
tu
es
si
vulnérable
No
need
for
sympathy
now
Pas
besoin
de
sympathie
maintenant
Yet
so
admirable
Mais
si
admirable
(You
gotta
rise
with
me!)
(Tu
dois
te
lever
avec
moi !)
'Cause
you're
so
vulnerable
Parce
que
tu
es
si
vulnérable
No
need
for
sympathy
now
Pas
besoin
de
sympathie
maintenant
Yet
so
admirable
Mais
si
admirable
(You'll
never
ever
hurt
yourself
again)
(Tu
ne
te
feras
plus
jamais
de
mal)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: BJOERN OVE INGEMAR STRID, PETER LEO RICKARD WICHERS, SVEN MORTEN RAGNAR KARLSSON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.