Текст и перевод песни Soilwork - Distortion Sleep (Live)

Distortion Sleep (Live)

In my town where the system sleeps
Nobody gives a damn
It's up to you how to hide or flee
Their hunger never ends
Hateful design builds the structure divine
A territory cold as ice
An endless empire with cynic desire
Born of a broken spell
Feelin' like a guttersnipe standing in line
Deciding his lifestyle by rolling the dice
One will stand another will fall down
Find your way out from the constant lack
Feelin' like a guttersnipe standing in line
Deciding his lifestyle by rolling the dice
One will stand another will fall down
Find your way out from the constant lack
You gotta get yourself a picture
(Gotta get yourself a picture)
Of what is going on
(What is going on)
'Cause their lips are sealed now
Their honesty never to be found
Hateful design builds the structure divine
A territory cold as ice
An endless empire with cynic desire
Born of a broken spell
Feelin' like a guttersnipe standing in line
Deciding his lifestyle by rolling the dice
One will stand another will fall down
Find your way out from the constant lack
Feelin' like a guttersnipe standing in line
Deciding his lifestyle by rolling the dice
One will stand another will fall down
Find your way out from the constant lack
Your pride is just a symbol
Another hidden excuse
For being such a savior
Distorting your sick self abuse
Turn over, turn over, turn over
(Argh!)
Feelin' like a guttersnipe standing in line
Deciding his lifestyle by rolling the dice
One will stand another will fall down
Find your way out from the constant lack
Feelin' like a guttersnipe standing in line
Deciding his lifestyle by rolling the dice
One will stand another will fall down
Find your way out from the constant lack
Feelin' like a guttersnipe standing in line
Deciding his lifestyle by rolling the dice
One will stand another will fall down
Find your way out from the constant lack
Feelin' like a guttersnipe standing in line
Deciding his lifestyle by rolling the dice
One will stand another will fall down
Find your way out from the constant lack

Искаженный Сон (Live)

В моем городе, где система спит,
всем все равно.
Тебе решать, как спрятаться или бежать,
их голод никогда не утихает.
Злой умысел создает божественную структуру,
территория холодная, как лед.
Бесконечная империя с циничным желанием,
рожденная из разбитого заклинания.
Чувствую себя, как уличный мальчишка в очереди,
решающий свою судьбу броском костей.
Один устоит, другой падет,
найди свой выход из постоянной нужды.
Чувствую себя, как уличный мальчишка в очереди,
решающий свою судьбу броском костей.
Один устоит, другой падет,
найди свой выход из постоянной нужды.
Ты должна получить представление
(Должна получить представление)
о том, что происходит,
(Что происходит)
потому что их губы сжаты,
их честность никогда не будет найдена.
Злой умысел создает божественную структуру,
территория холодная, как лед.
Бесконечная империя с циничным желанием,
рожденная из разбитого заклинания.
Чувствую себя, как уличный мальчишка в очереди,
решающий свою судьбу броском костей.
Один устоит, другой падет,
найди свой выход из постоянной нужды.
Чувствую себя, как уличный мальчишка в очереди,
решающий свою судьбу броском костей.
Один устоит, другой падет,
найди свой выход из постоянной нужды.
Твоя гордость — всего лишь символ,
еще одно скрытое оправдание
тому, что ты такая спасительница,
искажающая твое больное самобичевание.
Перевернись, перевернись, перевернись
(Аргх!)
Чувствую себя, как уличный мальчишка в очереди,
решающий свою судьбу броском костей.
Один устоит, другой падет,
найди свой выход из постоянной нужды.
Чувствую себя, как уличный мальчишка в очереди,
решающий свою судьбу броском костей.
Один устоит, другой падет,
найди свой выход из постоянной нужды.
Чувствую себя, как уличный мальчишка в очереди,
решающий свою судьбу броском костей.
Один устоит, другой падет,
найди свой выход из постоянной нужды.
Чувствую себя, как уличный мальчишка в очереди,
решающий свою судьбу броском костей.
Один устоит, другой падет,
найди свой выход из постоянной нужды.