Soilwork - Follow the Hollow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soilwork - Follow the Hollow




Follow the Hollow
Следуй за пустотой
I fought the forces
Я боролся с силами,
That will bring me down
Что тянут меня вниз.
They crawl without a sound
Они ползут без звука,
They wake me up at night
Они будят меня ночью.
Kill the lights, make it right
Убей свет, исправь это,
No time for slumber
Нет времени для сна.
I'm getting dumber
Я становлюсь глупее
Every sigh, everytime
С каждым вздохом, каждый раз.
I'm standing tall
Я стою прямо,
Everytime I rise and fall
Каждый раз, когда я поднимаюсь и падаю.
I think we're closer now
Я думаю, мы теперь ближе,
I'm getting nearer
Я подбираюсь.
I can see it touching ground
Я вижу, как это касается земли,
It's getting clearer
Всё яснее.
Can't you see I'm way behind
Разве ты не видишь, я далеко позади?
I'm so sincere
Я так искренен.
I believe you'll never find
Я верю, ты никогда не найдешь...
We out the sun, under the gun
Мы вне солнца, под прицелом,
Kneel down for the ricochet
Встань на колени перед рикошетом.
My future tells no lies
Мое будущее не лжет
To a creature with no rights
Существу без прав.
As for the plans I have in mind
Что касается планов, которые у меня есть,
I have nothing left to find
Мне больше нечего искать.
Please show a sign
Пожалуйста, покажи знак,
Who's next in line?
Кто следующий?
I think we're closer now
Я думаю, мы теперь ближе,
I'm getting nearer
Я подбираюсь.
I can see it touching ground
Я вижу, как это касается земли,
It's getting clearer
Всё яснее.
Can't you see I'm all denied?
Разве ты не видишь, мне во всем отказано?
Faithfucked believer
Веру потерявший,
I claim you'll never find a better fear
Я заявляю, ты никогда не найдешь страха сильнее.
Take a look, take a ride
Взгляни, прокатись,
Stay by my side
Останься рядом со мной.
Don't dare to think
Не смей думать,
Lets follow the hollow
Давай последуем за пустотой.
It kills your pride
Это убивает твою гордость
To be alive
Быть живой.
Please step a side
Пожалуйста, отойди в сторону,
Cause I follow the hollow
Потому что я следую за пустотой.
We head for hell
Мы направляемся в ад,
And we do it well
И у нас это хорошо получается.
Come eat the dust
Приходи, ешь пыль,
Cause it's all a dirty lie
Потому что всё это грязная ложь,
That chokes the sky
Которая душит небо.
I think we're closer now
Я думаю, мы теперь ближе,
I'm getting nearer
Я подбираюсь.
I can see it touching ground
Я вижу, как это касается земли,
It's getting clearer
Всё яснее.
Can't you see I'm way behind
Разве ты не видишь, я далеко позади?
I'm so sincere
Я так искренен.
I belive you'll never find a better fear
Я верю, ты никогда не найдешь страха сильнее.
Take a look, take a ride
Взгляни, прокатись,
Stay by my side
Останься рядом со мной.
Don't dare to think
Не смей думать,
Lets follow the hollow
Давай последуем за пустотой.
It kills your pride
Это убивает твою гордость
To be alive
Быть живой.
Please step a side
Пожалуйста, отойди в сторону,
Cause I follow the hollow
Потому что я следую за пустотой.
Take a look, take a ride
Взгляни, прокатись,
(Take a look, take a ride)
(Взгляни, прокатись)
Stay by my side
Останься рядом со мной.
(Stay by my side)
(Останься рядом со мной)
Don't dare to think
Не смей думать,
(Don't dare to think)
(Не смей думать)
Lets follow the hollow
Давай последуем за пустотой.
It kills your pride
Это убивает твою гордость
(It kills your pride)
(Это убивает твою гордость)
To be alive
Быть живой.
(To be alive)
(Быть живой)
Please step a side
Пожалуйста, отойди в сторону,
Cause I follow the hollow
Потому что я следую за пустотой.
-Solo-
-Соло-
I think we're closer now
Я думаю, мы теперь ближе,
I'm getting nearer
Я подбираюсь.
I can see it touching ground
Я вижу, как это касается земли,
It's getting clearer
Всё яснее.
Can't you see I'm all denied?
Разве ты не видишь, мне во всем отказано?
Faithfucked believer
Веру потерявший,
I claim you'll never find a better fear
Я заявляю, ты никогда не найдешь страха сильнее.
Take a look, take a ride
Взгляни, прокатись,
Stay by my side
Останься рядом со мной.
Don't dare to think
Не смей думать,
Lets follow the hollow
Давай последуем за пустотой.
It kills your pride
Это убивает твою гордость
To be alive
Быть живой.
Please step a side
Пожалуйста, отойди в сторону,
Cause I follow the hollow
Потому что я следую за пустотой.
Take a look, take a ride
Взгляни, прокатись,
(Take a look, take a ride)
(Взгляни, прокатись)
Stay by my side
Останься рядом со мной.
(Stay by my side)
(Останься рядом со мной)
Don't dare to think
Не смей думать,
(Don't dare to think)
(Не смей думать)
Lets follow the hollow
Давай последуем за пустотой.
It kills your pride
Это убивает твою гордость
(It kills your pride)
(Это убивает твою гордость)
To be alive
Быть живой.
(To be alive)
(Быть живой)
Please step a side
Пожалуйста, отойди в сторону,
Cause I follow the hollow
Потому что я следую за пустотой.





Авторы: BJOERN OVE INGEMAR STRID, PETER LEO RICKARD WICHERS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.