Is It in Your Darkness - Soilwork перевод на русский

Is It in Your Darkness

Is it in your darkness
To break free from all the pain
Now is it in your darkness
To share your dreams with all that is sane

As you speak those words and incinerate
Everything you've forged from within
Giving fire to the heart of your universe
And lead to your dying kin

You're spitting worms in all your glory
Redeemer of coming deaths
It's in your eyes, no one seems sorry

I saw you in the shadows
Just as bleak as the night
Through a veil, crimson red
You looked just like a child
The creature keeps on leaping
Through your buried soul
You'll get through, if you do
I'll be the first to embrace you

Now is it in your darkness
To rely on forgotten sins
Is it in your darkness
To fall from grace and let your demons win

You're spitting worms in all your glory (In all your glory)
It's in your eyes, no one seem sorry

I saw you in the shadows
Just as bleak as the night
Through a veil, crimson red
You looked just like a child
The creature keeps on leaping
Through your buried soul
You'll get through, if you do
I'll be the first to embrace

First to embrace
First to envy you

Is it in your darkness
To break free from all the pain
Now is it in your darkness
To share your dreams with all that is sane

I saw you in the shadows
Just as bleak as the night
Through a veil, crimson red
You looked just like a child
The creature keeps on leaping
Through your buried soul
You'll get through, if you do
I'll be the first to embrace
First to envy you

В твоей ли тьме

В твоей ли тьме,
Избавление от боли всей?
В твоей ли тьме
Делиться с теми, кто вменяем?

Слова твои сжигают, испепеляют,
Все, что в себе ты создала.
Огонь вселенной в сердце зажигаешь,
Ведя родных, что умирают.

Ты червей выплевываешь, вся в лучах сияя,
Искупительница смертей грядущих.
В глазах твоих – ни капли сожаления.

Я видел тебя в тенях,
Мрачных, как эта ночь.
Сквозь пелену багряную,
Ты словно дитя была.
Существо в тебе мечется,
По погребенной душе.
Ты справишься, я знаю.
Я первый тебя обниму.

В твоей ли тьме
Надеяться на забытые грехи?
В твоей ли тьме
Упасть, и демонам дать победить?

Ты червей выплевываешь, вся в лучах сияя (Вся в лучах сияя),
В глазах твоих – ни капли сожаления.

Я видел тебя в тенях,
Мрачных, как эта ночь.
Сквозь пелену багряную,
Ты словно дитя была.
Существо в тебе мечется,
По погребенной душе.
Ты справишься, я знаю.
Я первый тебя обниму,

Первый обниму,
Первый позавидую тебе.

В твоей ли тьме
Избавление от боли всей?
В твоей ли тьме
Делиться с теми, кто вменяем?

Я видел тебя в тенях,
Мрачных, как эта ночь.
Сквозь пелену багряную,
Ты словно дитя была.
Существо в тебе мечется,
По погребенной душе.
Ты справишься, я знаю.
Я первый тебя обниму,
Первый позавидую тебе.