Текст и перевод песни Soilwork - Let This River Flow

Let This River Flow

Once I lost it
It took hold of me
Once again
Lost and left to see

What was there
Wouldn't let me be
Spoiled with misery
Spoiled with energy

Let me be that one
Who will rise and return from sleep?
Give me strength to run
Become one with the remedy

No regrets, no compromise
Story will be told
Won't reject the cure this time
Let this river flow
Let this river flow
Let this river flow

As the river
Meets the sea
That's when the ghost
Becomes my belief

Will it wash up?
Serve in need?
Bring the harvest
Without greed

Bring the harvest without greed
Bring the harvest, let me feel
One for the core, one for the mind
One by one, make me run

Let me be that one
Who will rise and return from sleep
Give me strength to run
Become one with the remedy

No regrets, no compromise
Story will be told
Won't reject the cure this time
Let this river flow
Let this river flow

I will rise up, I will rise up
I will rise up once again
I will rise up, I will rise up
I will rise up once again

I will rise, I will rise again
I will rise, I will rise again

So clear to me yesterday
So clear once for all
It was there almost watching me
Became one with the fall

What if the best of me
Will say that I won't recall?
If those empty witnesses
Won't say nothing at all

No regrets, no compromise
Story will be told
Won't reject the cure this time
Let this river flow
Let this river flow
Let this river flow

Laisse ce fleuve couler

Une fois que je l'ai perdu
Il s'est emparé de moi
Encore une fois
Perdu et laissé pour voir

Ce qui était là
Ne me laisserait pas être
Gâté par la misère
Gâté par l'énergie

Laisse-moi être celui
Qui se lèvera et reviendra du sommeil ?
Donne-moi la force de courir
Devenir un avec le remède

Aucun regret, aucun compromis
L'histoire sera racontée
Je ne refuserai pas le remède cette fois
Laisse ce fleuve couler
Laisse ce fleuve couler
Laisse ce fleuve couler

Comme le fleuve
Rencontre la mer
C'est alors que le fantôme
Devient ma croyance

Est-ce qu'il va remonter ?
Servir dans le besoin ?
Apporte la récolte
Sans cupidité

Apporte la récolte sans cupidité
Apporte la récolte, laisse-moi sentir
Un pour le cœur, un pour l'esprit
Un à la fois, fais-moi courir

Laisse-moi être celui
Qui se lèvera et reviendra du sommeil
Donne-moi la force de courir
Devenir un avec le remède

Aucun regret, aucun compromis
L'histoire sera racontée
Je ne refuserai pas le remède cette fois
Laisse ce fleuve couler
Laisse ce fleuve couler

Je vais me relever, je vais me relever
Je vais me relever encore une fois
Je vais me relever, je vais me relever
Je vais me relever encore une fois

Je vais me relever, je vais me relever à nouveau
Je vais me relever, je vais me relever à nouveau

Si clair pour moi hier
Si clair une fois pour toutes
C'était là presque à me regarder
Est devenu un avec la chute

Et si le meilleur de moi
Dira que je ne me souviendrai pas ?
Si ces témoins vides
Ne diront rien du tout

Aucun regret, aucun compromis
L'histoire sera racontée
Je ne refuserai pas le remède cette fois
Laisse ce fleuve couler
Laisse ce fleuve couler
Laisse ce fleuve couler