Soilwork - Tongue - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Soilwork - Tongue




Tongue
Langue
I've been a failure
J'ai été un échec
I've been a success
J'ai été un succès
Those smiles
Ces sourires
Were a gift from the blessed
Étaient un cadeau des bénis
So tell me
Alors dis-moi
Where do I go from here
vais-je à partir d'ici
I've been brought up
J'ai été élevé
With an aimless tear
Avec une larme sans but
On bloodstained fields
Sur des champs tachés de sang
Of broken dreams
De rêves brisés
I've lost it all
J'ai tout perdu
In the upward stream
Dans le courant ascendant
This time I gotta set free
Cette fois, je dois libérer
What lurks deep within me
Ce qui se cache au plus profond de moi
Watch the power leave your
Regarde la puissance quitter tes
Chapped palms
Paumes gercées
It all comes together
Tout se met en place
Through infuential tongues
Par des langues influentes
The hated see the light of day
Les haïs voient la lumière du jour
And here comes the sane
Et voici les sains d'esprit
They're aching
Ils souffrent
Once they were sacred
Autrefois, ils étaient sacrés
Search for forgiveness
Cherche le pardon
Forgetting their weakness
Oubliant leur faiblesse
I do belong
J'appartiens
You're a dent in my strive for
Tu es un obstacle dans ma quête de
Not feeling contempt
Ne pas ressentir de mépris
Towards the goals
Envers les objectifs
We were raised to achieve
Nous avons été élevés pour atteindre
All my pride was spent
Toute ma fierté a été dépensée
On making myself so numb
Pour m'endormir
Not getting stuck
Ne pas rester bloqué
Under your thumb
Sous ton emprise





Авторы: VERBEUREN DIRK, ANDERSSON DAVID CARL NATANAEL, COUDRET SYLVAIN EMMANUEL, KARLSSON SVEN MORTEN RAGNAR, STRID BJOERN OVE INGEMAR, FLINK OLA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.