Текст и перевод песни Soilwork - When the Universe Spoke

When the Universe Spoke

Megalithic and ancient
Of unknown origin
The long dead disciples
Their bones now dust
And scattered in the wind
These fragments of a soul
Like specks of sentient will
Black matter fills the void
Of all that can be killed
Blankfaced enigma
Nurturing stars
Residual carbon
Is all that we are
At first there is nothing
And then it unfolds
Evolves into something
No one can control
The ones who forgot us
When the dam finally broke
Were longing for silence
When the universe spoke
The eloquence in sadness
Of uncompromised loss
From a temporal riptide
To a cancerous growth
As all the lines are crossed
Time is the immortal continuum
Death is this subconscious design
The relentless scavenger of galaxies
Will not cease or devolve
Blankfaced enigma
Nurturing stars
Residual carbon
Is all that we are
At first there is nothing
And then it unfolds
Evolves into something
No one can control
The ones who forgot us
When the dam finally broke
Were longing for silence
When the universe spoke
Deflect to the warship
Cease and desist
The ones that we fought for
Are no longer missed
No
At first there is nothing
And then it unfolds
Evolves into something
No one can control
The ones who forgot us
When the dam finally broke
Were longing for silence
When the universe spoke

Когда Вселенная заговорила

Мегалитический и древний,
Неизвестного происхождения,
Давно умершие ученики,
Их кости теперь прах
И развеяны по ветру.
Эти фрагменты души,
Словно крупицы разумной воли.
Темная материя заполняет пустоту
Всего, что можно убить.
Безликая загадка,
Взращивающая звезды.
Остаточный углерод —
Всё, что мы есть, моя дорогая.
Сначала нет ничего,
А потом оно разворачивается,
Превращается во что-то,
Что никто не может контролировать.
Те, кто забыл нас,
Когда плотина наконец рухнула,
Жаждали тишины,
Когда Вселенная заговорила.
Красноречие в печали,
Бескомпромиссной потери,
От временного водоворота
До раковой опухоли.
Когда все границы пересечены,
Время — бессмертный континуум,
Смерть — это подсознательный замысел.
Неумолимый пожиратель галактик
Не остановится и не деградирует.
Безликая загадка,
Взращивающая звезды.
Остаточный углерод —
Всё, что мы есть, любимая.
Сначала нет ничего,
А потом оно разворачивается,
Превращается во что-то,
Что никто не может контролировать.
Те, кто забыл нас,
Когда плотина наконец рухнула,
Жаждали тишины,
Когда Вселенная заговорила.
Отклониться к боевому кораблю,
Прекратить и воздержаться.
Те, за кого мы боролись,
Больше не нужны.
Нет.
Сначала нет ничего,
А потом оно разворачивается,
Превращается во что-то,
Что никто не может контролировать.
Те, кто забыл нас,
Когда плотина наконец рухнула,
Жаждали тишины,
Когда Вселенная заговорила.