Текст и перевод песни Soires Naes - Papel

Papel

El déficit fiscal, la inflación y los precios locos nos hacen pensar
Que tenemos los bolsillos rotos,
Al igual que tú lo vivo es mas no te voy a mentir nos sobran las
Razones para hacernos daños y delintir claro que nunca falta la
Fuc ambición que nos hace ver todo fácil como en la televisión y
Hace responder esa pregunta sin respuesta y soñar que somos más deimo
En esta fama extra pero eso solo es una muestra de realidades como
Esta y lo difícil que es sobrevivir para la gente honesta que vive
Con ilusiones combinada con ambiciones y nos hace pensar con mejor
Estilo en los ladrones, abandonando los principios, la moral,
La dignidad para optar entre millones por una oportunidad de ver a
Uno de cuatro hijos en una universidad,
Luchando con la suciedad de esta sociedad
A veces siento que necesito mucho dinero pero lo que falta es
Internet que venda el trasero para pagar algunas deudas,
Comprarle a mis hijos ropa, comida, medicinas por si se me enferman,
Que duerman aunque siempre lo hace que puedan deleitarse friend con
Los placeres de esta vida y que las cosas que llegasen ganarse y a
Base de esfuerzos se las entregase a la orden del día cia a veces yo
Solito me desaliento porque de la marea del dinero no veo el
Movimiento, confío en mi talento pero te voy a confesar que
He querido salir a ganar con los panas del guetto en un quieto.
Estate quieto dice mi corazón que los buenos tiempos bro vienen a
Continuación y que si pierdo la razón puedo
Terminar muerto en el intento o peor en la prisión
Dinero que fácil viene plata que fácil se va pero de cualquier manera
Hay que ir a revolucionar todo lo que anhelo no me va a caer del
Cielo, la vaina esta jodia como me decía mi abuelo los precios se
Disparan y no manera de que bajen,
Los gastos se incrementan obligándote a que trabajes la chamba te
Absorbe y es difícil que te relajes,
Si la mitad de un sueldo mínimo se va en puro pasaje,
Rela pisa tierra que la vaina esta candela por eso muchos patean la
Calle partiéndose la suela pa poder llevar a casa así sea un pan con
Mortadela, bienvenido a Venezuela mejor dicho al mundo entero porque
Pa sobreviví hay que conseguir dinero,
Ponte el traje de guerrero que no hay nada más ridículo que andar
Tragando bolas soñando con un vehículo y no tomarse ni la molestia de
Salir a entregar un curriculum,
El dinero es la ciencia de la supervivencia pero soy quienes lo
Consiguen sin importar la consecuencias,
Me parece impresionante aunque sea una controversia
Como un simple papel se requiere con tanta urgencia
Sucio papel lleno de microbios o el poder pa muchos la ambición desde
El amanecer wel papel me hará poder hacer, deshacer,
Nacer de nuevo a la escala otro nivel una mier como a muchos que
Conozco que ahora desconozco, los embosco y me cago en sus rostros,
Mejor sigo mi camino así se torne angosto y
Salga un mostro a querer hacer conmigo su agosto.
Guetto pa ya deme los riales, llévate las cosas materiales,
Respeto a la vida es lo que vale,
Llévate monerales déjeme los
Donesales que yo me levantaré, yo recuperaré

Papier

Le déficit budgétaire, l'inflation et les prix fous nous font penser
Que nous avons les poches percées,
Comme toi je le vis, mais je ne vais pas te mentir, il nous reste des
Raisons de nous faire du mal et de délinquer, bien sûr, il ne manque jamais de
P*** d'ambition qui nous fait tout voir facilement comme à la télévision et
Fait répondre à cette question sans réponse et rêver que nous sommes plus deimo
Dans cette renommée supplémentaire, mais ce n'est qu'un échantillon de réalités comme
Ceci et la difficulté de survivre pour les honnêtes gens qui vivent
Avec des illusions combinées à des ambitions et nous fait réfléchir avec mieux
Style chez les voleurs, abandonnant les principes, la morale,
La dignité de choisir parmi des millions pour une chance de voir à
Un de nos quatre enfants dans une université,
Luttant contre la crasse de cette société
Parfois, j'ai l'impression d'avoir besoin de beaucoup d'argent, mais ce qui manque, c'est
Internet qui vend mon cul pour payer quelques dettes,
Acheter des vêtements, de la nourriture, des médicaments à mes enfants au cas où ils tomberaient malades,
Qu'ils dorment même si ça le fait toujours qu'ils puissent se régaler mon pote avec
Les plaisirs de cette vie et que les choses qui viendraient à être gagnées et à
Base d'efforts qu'il les remettait à l'ordre du jour cia parfois je
Tout seul je me décourage car de la marée de l'argent je ne vois pas le
Mouvement, j'ai confiance en mon talent mais je vais t'avouer que
J'ai voulu sortir gagner avec les potes du ghetto dans un calme.
Reste tranquille dit mon cœur que les bons moments frérot viennent à
Suite et que si je perds la raison je peux
Finir mort dans la tentative ou pire en prison
L'argent qui vient facilement l'argent qui va facilement mais de toute façon
Il faut aller révolutionner tout ce que je désire ne va pas me tomber du
Ciel, la chose est foutue comme me disait mon grand-père les prix se
Tirent dessus et pas moyen qu'ils baissent,
Les dépenses augmentent vous obligeant à travailler le boulot vous
Absorbe et il est difficile de se détendre,
Si la moitié d'un salaire minimum est dépensée en pur voyage,
Détends-toi, pose le pied sur terre, la chose est chaude, c'est pourquoi beaucoup donnent des coups de pied dans la
Rue se cassant la semelle pour pouvoir ramener à la maison au moins un pain avec
Mortadelle, bienvenue au Venezuela ou plutôt au monde entier car
Pour survivre, il faut trouver de l'argent,
Mets ton costume de guerrier car il n'y a rien de plus ridicule que de marcher
Avaler des couilles en rêvant d'un véhicule et ne même pas prendre la peine de
Sortir pour remettre un CV,
L'argent est la science de la survie mais je suis ceux qui le
Obtenez quelles que soient les conséquences,
Je trouve ça impressionnant même si c'est une polémique
Comment un simple papier est requis avec tant d'urgence
Papier sale plein de microbes ou le pouvoir pour beaucoup l'ambition depuis
L'aube wel papier me fera pouvoir faire, défaire,
Renaître à l'échelle un autre niveau une merde comme beaucoup que
Je connais que maintenant je ne connais pas, je les embrouille et je me chie sur leurs visages,
Je ferais mieux de continuer mon chemin même s'il devient étroit et
Un monstre sort pour vouloir faire de moi son mois d'août.
Ghetto pour ouais donne-moi la monnaie, prends les choses matérielles,
Le respect de la vie est ce qui compte,
Prends la monnaie laisse-moi les
Dons que je me relèverai, je récupérerai