Текст и перевод песни Sojeong - Yesterday

Yesterday

밤 하늘에 기대어 널 기다리며
그리움에 너울지는 꿈같은 추억을
널 향한 내 마음을 감출 수 없는데
저 멀리 노을 지며 아득해지는
우리의 yesterday

어떻게 잊겠니 너와의 입맞춤
고개를 숙인 채 딴 곳만 보았어
한없이 아득한 우리의 지난날
돌아갈 수 있을까 forever

수많았던 그 길을
우린 마주 잡고 그렇게
잊을 수 없는 너의 향기로움이
내겐 전부인 걸

어떻게 잊겠니 너와의 입맞춤
고개를 숙인 채 딴 곳만 보았어
한없이 아득한 우리의 지난날
돌아갈 수 있을까 forever

설레는 당신 나에겐 전부인
너와의 yesterday

어떻게 잊겠니 너와의 입맞춤
고개를 숙인 채 딴 곳만 보았어
한없이 아득한 우리의 지난날
돌아갈 수 있을까
너와 함께 forever

Hier

Appuyée contre le ciel nocturne, je t'attends
Les souvenirs comme des rêves, ondulant dans la nostalgie
Je ne peux cacher mon cœur qui te désire
Au loin, le coucher de soleil s'estompe, laissant un sentiment de vide
Notre yesterday

Comment pourrais-je oublier nos baisers ?
J'avais baissé la tête, regardant ailleurs
Nos jours passés, si lointains, si imprécis
Pourrions-nous y retourner, pour toujours ?

Sur tous ces chemins que nous avons parcourus
Nos mains se sont jointes, et ainsi
Ton parfum, que je ne peux oublier
Est tout pour moi

Comment pourrais-je oublier nos baisers ?
J'avais baissé la tête, regardant ailleurs
Nos jours passés, si lointains, si imprécis
Pourrions-nous y retourner, pour toujours ?

Tu es mon excitation, tu es tout pour moi
Notre yesterday

Comment pourrais-je oublier nos baisers ?
J'avais baissé la tête, regardant ailleurs
Nos jours passés, si lointains, si imprécis
Pourrions-nous y retourner ?
Avec toi, pour toujours