Текст и перевод песни Sokkalle - Chow Mein (Te Va Bien)

Chow Mein (Te Va Bien)

(Te va bien estando sola)
(Y-yeah, y-yeah-eh)

Yo sé que en mí tú piensas
Que me extrañes no es una sorpresa
Pero (no, no)
Ahora no quieres verme
Y yo puesto pa comerte
Aunque

Te va bien estando sola (pero)
Piensa en mí a toda hora (yeh yeh)
No sé si quieres volver
Intentar pa' nunca romper
Sólo dime que hay que hacer
(Pa' que no estés sola)

Fortuna
Si te tengo (woh)
Sólo por la redes te estoy viendo (yeah, yeah)
En la disco la nota subiendo (subiendo)
Duele no verte en este momento

Y que plan
Conseguí algo del dispen
Te escribí mensaje pero mejor le di unsent
Las ganas que me tienes no se esconden
Y entre mas opuestos los polos no se oponen

Quiero tenerte de viernes a jueves
Hagamos algo chill mirando la tv
Empezamos cómo a eso de las nueve
Y pa las doce quiero ver cómo te mueves

Y aunque me quiere no se deja ver
El R34 que quiero correr
Juguemos en tu campo, me dejo perder
Eres complicada pero todo un placer

Yo sé que en mí tú piensas
Que me extrañes no es una sorpresa
Pero
Ahora no quieres verme
Y yo puesto pa comerte
Aunque

Te va bien estando sola (pero)
Piensa en mí a toda hora (yeh yeh)
No sé si quieres volver
Intentar pa' nunca romper
Sólo dime que hay que hacer
(Pa' que no estés sola)

Te va bien estando sola (pero)
Piensa en mí a toda hora (yeh yeh)
No sé si quieres volver
Intentar pa' nunca romper
Sólo dime que hay que hacer
(Pa' que no estés sola)

Todo es diferente
En la disco solo pero juntos en mi mente
Sorry por no detenerme
Aunque

Chow Mein (Te Va Bien)

(Tu vas bien toute seule)
(Y-yeah, y-yeah-eh)

Je sais que tu penses à moi
Ce n'est pas une surprise que tu me manques
Mais (non, non)
Tu ne veux pas me voir maintenant
Et moi, je suis prêt à te manger
Même si

Tu vas bien toute seule (mais)
Tu penses à moi tout le temps (yeh yeh)
Je ne sais pas si tu veux revenir
Essayer pour ne jamais rompre
Dis-moi juste ce qu'il faut faire
(Pour que tu ne sois pas seule)

La chance
Si je t'ai (woh)
Je te vois seulement sur les réseaux (yeah, yeah)
Dans la discothèque, la musique monte (monte)
Ça fait mal de ne pas te voir en ce moment

Et quel plan
J'ai obtenu quelque chose du dispen
Je t'ai écrit un message mais j'ai mieux fait de ne pas l'envoyer
L'envie que tu as de moi ne se cache pas
Et plus les pôles sont opposés, plus ils ne s'opposent pas

Je veux te garder du vendredi au jeudi
Faisons quelque chose de chill en regardant la télé
On commence vers neuf heures
Et à minuit, je veux voir comment tu bouges

Et même si elle m'aime, elle ne se laisse pas voir
La R34 que je veux conduire
Jouons sur ton terrain, je me laisse perdre
Tu es compliquée mais un vrai plaisir

Je sais que tu penses à moi
Ce n'est pas une surprise que tu me manques
Mais
Tu ne veux pas me voir maintenant
Et moi, je suis prêt à te manger
Même si

Tu vas bien toute seule (mais)
Tu penses à moi tout le temps (yeh yeh)
Je ne sais pas si tu veux revenir
Essayer pour ne jamais rompre
Dis-moi juste ce qu'il faut faire
(Pour que tu ne sois pas seule)

Tu vas bien toute seule (mais)
Tu penses à moi tout le temps (yeh yeh)
Je ne sais pas si tu veux revenir
Essayer pour ne jamais rompre
Dis-moi juste ce qu'il faut faire
(Pour que tu ne sois pas seule)

Tout est différent
Dans la discothèque, seul, mais ensemble dans mon esprit
Désolé de ne pas m'être arrêté
Même si