Sokkalle - PA' LLEVAR - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sokkalle - PA' LLEVAR




PA' LLEVAR
À EMPORTER
(Chinese food)
(Nourriture chinoise)
(Ese culito pa' llevar lo quiero)
(Je veux ce petit cul à emporter)
(ESE O)
(ESE O)
(Baby dime por qué no volvemos?)
(Bébé, dis-moi pourquoi on ne se remet pas ensemble ?)
que ya no hablamos y menos nos comemos
Je sais qu’on ne se parle plus et qu’on ne se voit plus, on ne se mange plus
Pero espero ese mensaje para vernos (para vernos)
Mais j’attends ce message pour se retrouver (pour se retrouver)
Ese culito pa' llevar lo quiero
Je veux ce petit cul à emporter
Baby dime por qué no volvemos?
Bébé, dis-moi pourquoi on ne se remet pas ensemble ?
que ya no hablamos y menos nos comemos (no)
Je sais qu’on ne se parle plus et qu’on ne se voit plus, on ne se mange plus (non)
Pero espero ese mensaje para vernos (para vernos)
Mais j’attends ce message pour se retrouver (pour se retrouver)
Ese culito pa' llevar lo quiero
Je veux ce petit cul à emporter
Baby dime por qué no volvemos?
Bébé, dis-moi pourquoi on ne se remet pas ensemble ?
No te extraño, extraño la vuelta (woh)
Je ne t’aime plus, j’aime juste la gâchette (woh)
Resolvamos porfa las ganas completa (yeah)
On va régler l’envie complète (yeah)
Pa montarte cómo bicicleta
Pour te monter comme un vélo
No te quede calla' que no es biblioteca (shh)
Ne te tais pas, ce n’est pas une bibliothèque (shh)
Vamo' a mezclar la bellaquera con alcohol (con alcohol)
On va mélanger la beauté avec de l’alcool (avec de l’alcool)
Pa' que quedemos dentro del carro en ropa interior
Pour qu’on reste dans la voiture en sous-vêtements
Ese culito brilla sin echarle armor all
Ce petit cul brille sans mettre d’Armor All
Dime si encontraste algo mejo-or
Dis-moi si tu as trouvé quelque chose de mieux
Tú, sabes bien
Tu sais bien
Que me tienes pa resolver
Que tu me tiens pour arranger les choses
Tú, sabes bien
Tu sais bien
Sólo es sex no es pa volver
C’est juste du sexe, pas pour revenir ensemble
que ya no hablamos y menos nos comemos (no)
Je sais qu’on ne se parle plus et qu’on ne se voit plus, on ne se mange plus (non)
Pero espero ese mensaje para vernos (para vernos)
Mais j’attends ce message pour se retrouver (pour se retrouver)
Ese culito pa' llevar lo quiero
Je veux ce petit cul à emporter
Baby dime por qué no volvemos?
Bébé, dis-moi pourquoi on ne se remet pas ensemble ?
que ya no hablamos y menos nos comemos (no, no)
Je sais qu’on ne se parle plus et qu’on ne se voit plus, on ne se mange plus (non, non)
Pero espero ese mensaje para vernos (para vernos)
Mais j’attends ce message pour se retrouver (pour se retrouver)
Ese culito pa' llevar lo quiero
Je veux ce petit cul à emporter
Baby dime por qué no volvemos?
Bébé, dis-moi pourquoi on ne se remet pas ensemble ?
Propongo que volvamos todo el tiempo atrás
Je propose qu’on revienne en arrière
Hagamos una movie sin la cámara
Faisons un film sans caméra
Recordando todo en la parte de atrás
En se souvenant de tout à l’arrière
Cuando pedías mas
Quand tu en voulais plus
Extraño tu' beso', tu cuerpo completo
J’aime tes baisers, tout ton corps
Extraño en el carro todo eso' momento' (wu)
J’aime ces moments dans la voiture (wu)
Cuando pasamo' a la parte de atrás del asiento (yeah)
Quand on passait à l’arrière du siège (yeah)
Baby se sentía cómo un cuento (cómo un cuento)
Bébé, c’était comme un conte de fées (comme un conte de fées)
En la noche yo te quito el gistro (gistro)
La nuit, je t’enlève le frein (frein)
Para que le demos y te meta sin registro
Pour qu’on se fasse plaisir et que tu entres sans frein
Y yo no resisto menos si te pones
Et je ne résiste pas moins si tu mets
Mi color de panty favorito (favorito)
Ma couleur de culotte préférée (préférée)
que ya no hablamos y menos nos comemos
Je sais qu’on ne se parle plus et qu’on ne se voit plus, on ne se mange plus
Pero espero ese mensaje para vernos
Mais j’attends ce message pour se retrouver
Ese culito pa llevar lo quiero
Je veux ce petit cul à emporter
Baby dime por qué no volvemos?
Bébé, dis-moi pourquoi on ne se remet pas ensemble ?
que ya no hablamos y menos nos comemos
Je sais qu’on ne se parle plus et qu’on ne se voit plus, on ne se mange plus
Pero espero ese mensaje para vernos
Mais j’attends ce message pour se retrouver
Ese culito pa llevar lo quiero
Je veux ce petit cul à emporter
Baby dime por qué no volvemos?
Bébé, dis-moi pourquoi on ne se remet pas ensemble ?
(Nené perreando)
(Bébé en train de danser)
(Por qué no volvemos?)
(Pourquoi on ne se remet pas ensemble ?)
(Nené llorando)
(Bébé en train de pleurer)





Авторы: Jose Enriquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.