Текст и перевод песни Soko - Peter Pan Snydrome

Peter Pan Snydrome

Le Syndrome de Peter Pan

I have peter pan syndrome

J'ai le syndrome de Peter Pan

I refuse to conform

Je refuse de me conformer

I refuse to transform

Je refuse de me transformer

I have peter pan syndrome

J'ai le syndrome de Peter Pan

I have peter pan syndrome

J'ai le syndrome de Peter Pan

Oh don't take away my visions

Oh, ne me retire pas mes visions

Don't take away my dreams

Ne me retire pas mes rêves

Oh don't take away my visions

Oh, ne me retire pas mes visions

Don't take away my dreams

Ne me retire pas mes rêves

I am living it up

Je vis ma vie à fond

I am living in a dream

Je vis dans un rêve

I am living in a dream

Je vis dans un rêve

I am living it up

Je vis ma vie à fond

I am living in a dream

Je vis dans un rêve

I am living in living in a dream

Je vis dans un rêve

I refuse to make kennies

Je refuse de faire des concessions

I refuse to be teased

Je refuse d'être taquinée

I refuse to be big

Je refuse de grandir

I refuse to make us now

Je refuse de nous construire un avenir

I refuse to make kennies

Je refuse de faire des concessions

I refuse to be teased

Je refuse d'être taquinée

I refuse to be big

Je refuse de grandir

I refuse to make us no

Je refuse de nous construire un avenir

Let's be small

Restons petits

Oh let's be verbal

Oh, restons naïfs

I rather be an idiot than me be a crybaby

Je préfère être une idiote que de pleurer

A crybaby, cry, baby, cry, cry

Une pleureuse, pleure, bébé, pleure, pleure

Crybaby, cry, baby, cry, cry

Pleureuse, pleure, bébé, pleure, pleure

Oh don't take away my visions

Oh, ne me retire pas mes visions

Don't take away my dreams

Ne me retire pas mes rêves

Oh don't take away my visions

Oh, ne me retire pas mes visions

Don't take away my dreams

Ne me retire pas mes rêves

I am living it up

Je vis ma vie à fond

I am living in a dream

Je vis dans un rêve

I am living in a dream

Je vis dans un rêve

I am living it up

Je vis ma vie à fond

I am living in a dream

Je vis dans un rêve

I am living in living in a dream

Je vis dans un rêve

I refuse to grow

Je refuse de grandir

I refuse to get old

Je refuse de vieillir

I refuse to be serious

Je refuse d'être sérieuse

Oh, I wanna be delirious

Oh, je veux être folle

I have a peter pan syndrome

J'ai le syndrome de Peter Pan

Oh, peter pan syndrome

Oh, le syndrome de Peter Pan

Oh don't take away my visions

Oh, ne me retire pas mes visions

Don't take away my dreams

Ne me retire pas mes rêves

Oh don't take away my visions

Oh, ne me retire pas mes visions

Don't take away my dreams

Ne me retire pas mes rêves

Oh don't take away my visions

Oh, ne me retire pas mes visions

Don't take away my dreams

Ne me retire pas mes rêves

Oh don't take away my visions

Oh, ne me retire pas mes visions

Don't take away my dreams

Ne me retire pas mes rêves

(Dreams, dreams, dreams, dreams, dreams, dreams)

(Rêves, rêves, rêves, rêves, rêves, rêves)

(Dreams, dreams, dreams, dreams, dreams, dreams)

(Rêves, rêves, rêves, rêves, rêves, rêves)

Оцените перевод

Авторы: Soko, Ross Robinson

Альбом

My Dreams Dictate My Reality

дата релиза

03-03-2015

1 Bad Poetry
2 Monster Love
3 Ocean of Tears
4 Visions
5 Peter Pan Snydrome
6 Who Wears the Pants??
7 Keaton's Song
8 I Come in Peace
9 My Precious
10 Temporary Mood Swings
11 My Dreams Dictate my Reality
12 Fantastic Planet (Bonus Track)
13 Lovetrap

Еще альбомы