Текст и перевод песни Sokrat St feat. Mert Şenel - Bu Kaçıncı Yanışım

Bu Kaçıncı Yanışım

Bu kaçıncı yanışım? Ama değilim hala alışık
Değilim eski ben ve biraz kendimle barışığım
Bu kaçıncı yanışım? Ama değilim hala alışık
Değilim eski ben ve biraz kendimle barışığım

Her yanım isyan, her taraf siyah
Para, beton, petrolü al, bana ver kalan diyarı
Buna takılı kalınca karardı yarın, zarar ziyanım
Kestim herkesle selam sabahı
Ben nefret derim, sen ne dersen artık

Zaman aramıza girer ama yarını kovala
Bana akıl veren akıllının akılı komada
Daha yakınım olamaz yine grafomani
Hayat varımı yoğumu alır, tadımı bozamaz

Canımı dişime takıp yoluma yürüdüm
Ben başarmaya başladıkça sorunlar büyüdü
Çünkü onunla büyüdüm
Hayat koluma düğümü atıp gitti
Ben kimsenin yanında değilim!

Bu kaçıncı yanışım? Ama değilim hala alışık
Değilim eski ben ve biraz kendimle barışığım
Bu kaçıncı yanışım? Ama değilim hala alışık
Değilim eski ben ve biraz kendimle barışığım

Elimde değil, dostlarımdan tekme yedim
Günlerden birindeyim ama anla işte sıradan değildim

Sığınmam bedenime, her yerim isyan
Dünya insanın değil, dünyanın insan
Merhabalar, tatlı bi' kahve sonrası
Dedim acımı yaşayan dertli her adama

Kendimi arayıp sorduğumdan beri bulamadım
Nasıl bi' boyuttayım? Ben yerimde duramadım
Bu sefer doğru yoldayım dedim de yanılmışım
İstedikleri gibi olmayınca değişti sarılışım

Bu kaçıncı yanışım? Ama değilim hala alışık
Değilim eski ben ve biraz kendimle barışığım
Bu kaçıncı yanışım? Ama değilim hala alışık
Değilim eski ben ve biraz kendimle barışığım

Which Fire This Time?

Which fire this time? But I'm still not used to it
I'm not my old self and I'm kind of at peace with myself
Which fire this time? But I'm still not used to it
I'm not my old self and I'm kind of at peace with myself

Everything inside me rebels, everything is black
Money, concrete, petrol take them, give me the rest of the world
Staying focused on this turned tomorrow dark, my loss and damage
I cut ties with everyone
I'd call it hatred, you can call it whatever you want

Time comes between us but chase tomorrow
The intelligent one who gave me advice is in a coma
I can't be any closer to graphomania again
Life takes what I have and don't have, it can't ruin my taste

Gritting my teeth I walked my path
The problems grew as I started to succeed
Because I grew up with it
Life tied a knot in my arm and left
I am not with anyone!

Which fire this time? But I'm still not used to it
I'm not my old self and I'm kind of at peace with myself
Which fire this time? But I'm still not used to it
I'm not my old self and I'm kind of at peace with myself

It's not in my hands, I got kicked by my friends
I'm just an ordinary one but you don't see it

I don't take refuge in my body, everything inside me rebels
The world is not for humans, humans are for the world
Greetings, after a nice coffee
I said to every mournful man who suffered

I haven't been able to find myself since I started searching
What dimension am I in? I couldn't stay in my place
This time I said I was on the right path and I was wrong
When I wasn't what they wanted, their hugs changed

Which fire this time? But I'm still not used to it
I'm not my old self and I'm kind of at peace with myself
Which fire this time? But I'm still not used to it
I'm not my old self and I'm kind of at peace with myself